Banda de Boca - Relampiano текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Relampiano» из альбома «Banda De Boca» группы Banda de Boca.

Текст песни

Tá relampiano, cadê nenê?
Tá vendendo drops no sinal pra alguém
Tá relampiano, cadê nenê?
Tá vendendo drops no sinal pra alguém
E tá vendendo drops no sinal
Todo dia é dia, toda hora é hora
Nenê não demora pra se levantar
Mãe lavando roupa, pai já foi embora
E o caçula chora pra se acostumar
Com a vida lá de fora do barraco
Hai que endurecer um coração tão fraco
Pra vencer o medo do trovão
Sua vida aponta a contramão
Tá relampiano, cadê nenê?
Tá vendendo drops no sinal pra alguém
Tá relampiano, cadê nenê?
Tá vendendo drops no sinal pra alguém
Tá vendendo drops no sinal
Tudo é tão normal, todo tal e qual
Nenê não tem hora para ir se deitar
Mãe passando roupa do pai de agora
De um outro caçula que ainda vai chegar
É mais uma boca dentro do barraco
Mais um quilo de farinha do mesmo saco
Para alimentar um novo João Ninguém
E a cidade cresce junto com nenê
É mais uma boca dentro do barraco
Mais um quilo de farinha do mesmo saco
Para alimentar um novo João Ninguém
E a cidade cresce junto com nenê

Перевод песни

Тут relampiano, где ребенок?
Тут продают капли на сигнал, чтоб кто-то
Тут relampiano, где ребенок?
Тут продают капли на сигнал, чтоб кто-то
И тут продают капли в знак
Каждый день-это день, каждый час-это час
Нене, не откладывайте, чтобы поднять
Мама стирку, отец уже ушел
И младший все время плачет, чтоб привыкнуть
С жизнью там, за пределами лачуге
Хай, что ожесточает сердце настолько слаб,
Чтоб победить страх грома
Своей жизни стремится к этом
Тут relampiano, где ребенок?
Тут продают капли на сигнал, чтоб кто-то
Тут relampiano, где ребенок?
Тут продают капли на сигнал, чтоб кто-то
Тут продаются капли в знак
Все как обычно, все такой же, какой
Нене, не имеет времени, чтобы пойти лечь
Мама гладит отца по настоящее время
Другой младший, что еще прибудет
Это еще один рот в лачуге
Более одного килограмма муки по той же сумке
Для питания нового Иоанна Никто не
И город растет вместе с нене
Это еще один рот в лачуге
Более одного килограмма муки по той же сумке
Для питания нового Иоанна Никто не
И город растет вместе с нене