Banda Carnaval - Nomás Le Muevo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nomás Le Muevo» из альбома «Hombre De Trabajo» группы Banda Carnaval.
Текст песни
Que bueno que olvidaste mi cariño
Que mis besos ya pasaron a la historia
Que bueno que el recuerdo no te duela
Porque lo que a ti te pasa no me importa
Me alegro de que me hayas engañado
Que otro tenga la medalla de victoria
Hablemos sin disfraces en la cara
Que si volviste es porque traes el alma rota
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Перевод песни
Хорошо, что ты забыл мою любовь
Что мои поцелуи уже перешли в историю
Хорошо, что память не болит
Потому что то, что с тобой происходит, мне все равно
Я рад, что ты меня обманул
У другого есть медаль за победу
Давайте поговорим без масок в лицо
Что, если вы вернетесь, это потому, что вы приносите разбитую душу
Почему вы проявляете столько презрения?
Если вы все еще умираете, потому что я говорю в ваших объятиях
Я люблю тебя, я тебя люблю
Я знаю, что я все еще самая большая причина
То, что ты сегодня плачешь
И хотя мне больно, я честен
Я действительно не скучаю по твоим ласкам
Ни ваше тело, ни ваши поцелуи
Вы не предполагаете, что вы уже забыли меня
Потому что я падаю, я переведу тебя.
Почему вы так презираете?
Если вы все еще умираете, потому что я говорю в ваших объятиях
Я люблю тебя, я тебя люблю
Я знаю, что я все еще самая большая причина
То, что ты сегодня плачешь
И хотя мне больно, я честен
Я действительно не скучаю по твоему прикосновению
Ни ваше тело, ни ваши поцелуи
Вы не предполагаете, что вы уже забыли меня
Потому что я падаю, я переведу тебя.