Banda Carnaval - El Que Se Enamora Pierde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Que Se Enamora Pierde» из альбома «Las Bandas Románticas» группы Banda Carnaval.
Текст песни
Hoy estamos los dos, quitando las ganas
sin saber lo que sucederá mañana
no, no eres dueña de mí
ni tampoco quiero
en ningún momento depender de ti sabemos que esto del amor
se vuelve complicado
y ninguno de los dos
queremos salir lastimados…
«El Que Se Enamora Pierde»
este juego hay que jugarlo sin censura
y prefiero amarrarme a tu cintura
y a tus sentimientos…
«El Que Se Enamora Pierde»
nunca pidas que te diga que te amo
ni tampoco que te tome de la mano
si lo único que siento.
son las ganas de dejarte sin aliento…
(Y no se me emocione mija
porque el que se enamora pierde
y es la Carnaval)
«El Que Se Enamora Pierde»
este juego hay que jugarlo sin censura
y prefiero amarrarme a tu cintura
y a tus sentimientos…
«El Que Se Enamora Pierde»
nunca pidas que te diga que te amo
ni tampoco que te tome de la mano
si lo único que siento.
son las ganas de dejarte sin aliento…
Перевод песни
Сегодня мы оба, отнимая желание
не зная, что будет завтра
нет, ты не владеешь мной
Я тоже не хочу
ни в коем случае не зависеть от вас, мы знаем эту любовь
Он становится сложным
И ни
Мы хотим получить травму
«Тот, кто влюблен»
В эту игру играют без цензуры
И я предпочел бы привязываться к вашей талии
И ваши чувства ...
«Тот, кто влюблен»
Никогда не просите меня сказать вам, что я люблю вас
и он не возьмет вас за руку
Если только я чувствую.
это желание перевести дух ...
(И не сердитесь на меня
Потому что тот, кто влюбляется, теряет
И есть карнавал)
«Падение в любви»
В эту игру играют без цензуры
И я предпочел бы привязываться к вашей талии
И ваши чувства
«Падение в любви»
Никогда не просите меня сказать вам, что я люблю вас
и он не возьмет вас за руку
Если только я чувствую.
это желание перевести дух ...