Banda Arkangel R-15 - Al Mismo Nivel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al Mismo Nivel» из альбомов «Solo Lo Nuestro - 20 Exitos», «Mis 30 Mejores Canciones» и «Bandazo Musical» группы Banda Arkangel R-15.
Текст песни
Cobijado en mi triste vergüenza me fui de tu lado
no es posible aguantar mil ofensas y estar aferrado,
yo me dije unos nacen dichosos y otros desgraciados,
Y esta noche tome mi sendero y solo un lucero parpadeo a mi lado.
El nivel que me diera la vida estaba muy bajo tu muy arriba,
yo me quise subir a tu altura y tú me arrojaste como una basura,
hoy tenemos los mismo niveles yo sigo aquí abajo sufriendo la vida,
pero tú te diste tan fuerte caída que a mis pobres brazos llegaste a caer
hoy no sé si cubrirte de besos o acordarme de un momento de esos,
y dejar que ruedes al fin que ya estamos al mismo nivel.
El nivel que me diera la vida estaba muy bajo tu muy arriba,
yo me quise subir a tu altura y tú me arrojaste como una basura,
hoy tenemos los mismo niveles yo sigo aquí abajo sufriendo la vida,
pero tú te diste tan fuerte caída que a mis pobres brazos llegaste a caer
hoy no sé si cubrirte de besos o acordarme de un momento de esos,
y dejar que ruedes al fin que ya estamos al mismo nivel.
Перевод песни
Покрытый в моем печальном стыде, я пошел с твоей стороны
Невозможно вынести тысячу преступлений и цепляться,
Я сказал себе, что некоторые рождаются счастливыми, а другие несчастны,
И сегодня вечером я пошел своим путем, и только звезда моргнула на мою сторону.
Уровень, который дал мне жизнь, был очень низким, вы очень высоко,
Я хотел подняться до твоей высоты, и ты бросил меня, как мусор,
Сегодня у нас есть те же уровни, что и я, страдающий жизнью,
Но ты дал себе такое сильное падение, что моему бедному оружию ты упал
Сегодня я не знаю, нужно ли тебе поцеловать или вспомнить момент,
И позвольте вам наконец наброситься, что мы на одном уровне.
Уровень, который дал мне жизнь, был очень низким, вы очень высоко,
Я хотел подняться до твоей высоты, и ты бросил меня, как мусор,
Сегодня у нас есть те же уровни, что и я, страдающий жизнью,
Но ты дал себе такое сильное падение, что моему бедному оружию ты упал
Сегодня я не знаю, нужно ли тебе поцеловать или вспомнить момент,
И позвольте вам наконец наброситься, что мы на одном уровне.