Band Of Susans - Which Dream Came True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Which Dream Came True» из альбома «Love Agenda» группы Band Of Susans.
Текст песни
It’s another prayer to the patron saint of lost causes
Haitmail written but never sent
She had a voice like a paper cut
But no one else will do
She had a mind that could suck out the poison
It’s a gift I never learned how to use
So I drink in the stale air around me
The same old story they’re always telling me
Your dream came true
From a thousand million miles away at the edge of space
The voice that makes me sick whispers in my ear again
I strain to hear but my hearing’s blurred
A pounding in my heart
A ringing in my head
And I wake up alone
I look around the room
And somehow I’ve known all along
Which dream came true
Перевод песни
Это еще одна молитва святому покровителю потерянных дел.
Haitmail написан, но никогда не отправлен.
У нее был голос, как резаная бумага,
Но никто другой не сделает этого.
У нее был разум, который мог высосать яд,
Это дар, который я никогда не научился использовать.
Так что я пью в затхлом воздухе вокруг меня
Ту же старую историю, они всегда говорят мне,
Что твоя мечта сбылась
Из тысячи миллионов миль на краю космоса,
Голос, который заставляет меня снова шептать мне на ухо.
Я напрягаюсь, чтобы услышать, но мой слух затуманен,
Стук в моем сердце,
Звон в моей голове,
И я просыпаюсь в одиночестве.
Я оглядываюсь по комнате
И каким-то образом знаю, с
Какой мечтой все это время сбылось.