Band Of Susans - Now Is Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now Is Now» из альбома «The Word and the Flesh» группы Band Of Susans.
Текст песни
Walking the line
You feel your way
Lost and found and lost again
Chasing shadows moonlight miles away
Heart aches like a phantom limb
Every corner hides a ghost
A last good kiss
A freeze-frame memory
An open door inviting one more getaway
He wants to see you
You know he’ll always be there when he needs you
You stood the storm
The air is clearing now
Pockets filled with stones
Don’t get lost in the undertow
Take a breathe and close your eyes
No more nights lashed to the mast
Come in from the cold
Days of grace are dead ahead
No more border crossing
Stay where you are
The same stars are in your sky
Перевод песни
Иду по линии.
Ты чувствуешь себя
Потерянным, найденным и потерянным снова.
В погоне за тенями лунный свет миль.
Сердце болит, как фантомная конечность,
Каждый угол скрывает призрака,
Последний хороший поцелуй,
Воспоминания о стоп-кадре,
Открытая дверь, приглашающая еще один побег.
Он хочет увидеть тебя,
Ты знаешь, он всегда будет рядом, когда ты ему понадобишься.
Ты выдержала бурю.
Воздух очищается, теперь
Карманы наполнены камнями.
Не потеряйся в подлеске,
Сделай вдох и закрой глаза,
Больше никаких ночей, прикованных к мачте.
Заходи с холода.
Дни благодати мертвы впереди,
Нет больше границ,
Оставайся там, где ты-
Те же звезды в твоем небе.