Band of Holy Joy - On the Ground Where John Wesley Walked текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Ground Where John Wesley Walked» из альбома «The North Is Another Land» группы Band of Holy Joy.
Текст песни
After the slaughter
The fields stood silent
Empty and silent
The footpaths and bridleways closed
Riddled with unease
I got down on my knees
I woke each summer morning
Fearing you’d be gone
The gulls inland
Follow the plough
Like they haunted the trawlers
In days before now
Hungry with your creed
I could not support your greed
I woke that autumn morning
Knowing you had gone
I was tearing at
The frost ridden soil
With my numb bare hands
On the ground where John Wesley walked
Come help me bury the past
Those good things never last
No beauty nor faith nothing virtuous or true
To be star bright
Under Moonlight
At midnight
As we walked out on the fells
Those nights are gone
Перевод песни
После резни
Поля стояли безмолвные,
Пустые и безмолвные,
Тропинки и мосты были закрыты,
Изрешеченные беспокойством.
Я встал на колени.
Я просыпался каждое летнее утро,
Боясь, что ты уйдешь.
Чайки вглубь страны.
Следуй за плугом,
Как они преследовали траулеров
За несколько дней до этого,
Голодные с твоим вероучением,
Я не мог поддерживать твою жадность,
Я проснулся тем осенним утром,
Зная, что ты ушел.
Я разрывался на ...
Ледяная почва
С моими оцепеневшими голыми руками
На земле, где ходил Джон
Уэсли, помоги мне похоронить прошлое,
Эти хорошие вещи никогда не длятся долго.
Нет ни красоты, ни веры, ничего добродетельного или истинного,
Чтобы быть звездой, яркой
Под лунным
Светом в полночь,
Когда мы вышли на холмы,
Те ночи ушли.