Banco Del Mutuo Soccorso - L'evoluzione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'evoluzione» из альбома «Darwin» группы Banco Del Mutuo Soccorso.
Текст песни
Prova, prova a pensare un po' diverso
niente da grandi dei fu fabbricato
ma il creato s'ècreato da sé
cellule fibre energia e calore.
Ruota dentro una nube la terra
gonfia al caldo tende le membra.
Ah la madre èpronta partorirà
giàinarca il grembo
vuole un figlio e lo avrà
figlio di terra e di elettricità.
Strati grigi di lava e di corallo
cieli umidi e senza colori
ecco il mondo sta respirando
muschi e licheni verdi spugne di terra
fanno da serra al germoglio che verrà.
Informi esseri il mare vomita
sospinti a cumuli su spiagge putride
i branchi torbidi la terra ospita
strisciando salgono sui loro simili
e il tempo cambierài corpi flaccidi
in forme utili a sopravvivere.
Un sole misero il verde stempera
tra felci giovani di spore cariche
e suoni liberi in cerchio muovono
spirali acustiche nell’aria vergine.
Ed io che stupido ancora a credere
a chi mi dice che la carne èpolvere.
E se nel fossile di un cranio atavico
riscopro forme che a me somigliano
allora Adamo non puòpiùesistere
e sette giorni soli son pochi per creare
e ora ditemi se la mia genesi
fu d’altri uomini o di quadrumani.
Adamo èmorto ormai e la mia genesi
non èdi uomini ma di quadrumani.
Alto, arabescando un alcione
stride sulle ginestre e sul mare
ora il sole sa chi riscaldare.
Перевод песни
Попробуйте, попробуйте немного подумать
Ни один из великих не был сфабрикован
Но создание было самосоздано
Энергии волокон и тепла.
Поворачивает облако в землю
набухание в тепле имеет тенденцию к конечностям.
Ах, мать будет выглядеть голыми
Она машет ей на колени
он хочет сына, и он
сын земли и электричества.
Серая лава и коралловые слои
небо влажное и бесцветное
вот мир дышит
мхи и зеленые лишайники губки земли
Они превращают теплицу в росток, который придет.
Информируйте существ, в которых рвут море
Скрывается на кучах на упавших пляжах
Пыльные стаи земли хозяева
Ползать под
И время изменит вялые тела
В полезных формах для выживания.
Солнце сделало зеленый карлик
среди молодых папоротников заряженных спор
и свободные круговые звуки движутся
Акустические спирали в целине.
И я до сих пор глупо верить
Тем, кто говорит мне, что мясо чистое.
И если в окаменелости атавистического черепа
Я заново открываю формы, которые выглядят как я
То Адам больше не может существовать
И только семь дней для создания
И теперь скажите мне, если мой генезис
Это были другие мужчины или четверки.
Адам сейчас мертв и мой генезис
Они не мужчины, а четверки.
Высокий, украшая нишу
Наступая на веники и море
Теперь солнце знает, кто разогреться.