Bananarama - What A Shambles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Shambles» из альбомов «Really Saying Something - The Platinum Collection» и «Deep Sea Skiving (Platinum Re-Issue)» группы Bananarama.
Текст песни
You think its all so easy
When you got your name in lights
Money comes in bag fulls
And you spend it every night
It’s a happy holiday
When you fly from place to place
Up at six each morning
Slapping make up on your face…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us Washing all your laundry
And riding on the bus
Everybody loves you
Speaks to you at noon
Never knowing you made them
Thinking they made you
Double trouble everywhere
Not a drop to drink
Rehearshing conversations
I haven’t slept a wink…
What a shambles of a meeting
Don’t know what to say
What a shambles of a bus ride
What a shambles of a day…
(chorus ad lib)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Bros Music Ltd 1983
Перевод песни
Вы думаете, что все это так просто
Когда вы получили свое имя в свете
Деньги приходят в сумке
И вы проводите его каждую ночь
Это счастливый праздник
Когда вы летите с места на место
В шесть утра каждое утро
Похлопывание на вашем лице ...
Я хочу, чтобы вы были в нашей обуви
Я бы хотел, чтобы вы были нами. Стирка всей вашей прачечной.
И езда на автобусе
Все тебя любят
Говорит с вами в полдень
Никогда не зная, что ты их сделал
Думая, что они заставили вас
Двойная проблема везде
Не капля пить
Репетирование разговоров
Я не спал подмигиваю ...
Каковы обрывы встречи
Не знаю, что сказать
Какая ошибка езды на автобусе
Какая минута дня ...
(Chorus ad lib)
Публикации: In A Bunch Music Ltd - Warner Bros Music Ltd 1983