Bananarama - I Heard A Rumour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Heard A Rumour» из альбома «The 12" Collection» группы Bananarama.
Текст песни
I could have saved a broken heart if I found out long ago.
I’m iust thinking about those lonely nights
when I waited for your call
'Til I found out all my friends were right
I didn’t know you at all.
I heord a rumour
they say you got a broken heart
I heard a rumour.
Now it seems they’re telling me you’ve changed your wicket ways
But should I give you a second chance
baby
I’m too afraid.
So you realize what hurt you made and the love you threw away
How can I forgive or soon forget
it’s never gonna be the same.
I heard a rumour
they say you got a broken heart
I heard a rumour.
I heard a rumour
they say you got a broken heart
I heard a rumour.
I’m just thinking about those lonely nights
when I waited for your call
'Til I found out all my friends were right
I didn’t know you at all.
I heard a rumour
they say you got a broken heart
I heard a rumour.
I heard a rumour
they say you got o broken heort
I heard a rumour.
I heard a rumour
they say you got o broken heort
I heard a rumour.
Перевод песни
Я мог бы спасти разбитое сердце, если бы узнал давно.
Я думаю о тех одиноких ночах
Когда я ждал вашего звонка
«До тех пор, пока я не узнал, что все мои друзья правы
Я тебя совсем не знал.
Я проповедую слух
Они говорят, что у тебя разбитое сердце
Я слышал слух.
Теперь, кажется, они говорят, что вы изменили свои калитки
Но я должен дать вам второй шанс
детка
Я слишком боюсь.
Итак, вы понимаете, что вам больно, и любовь, которую вы выбросили
Как я могу простить или скоро забыть
Это никогда не будет таким же.
Я слышал слух
Они говорят, что у тебя разбитое сердце
Я слышал слух.
Я слышал слух
Они говорят, что у тебя разбитое сердце
Я слышал слух.
Я просто думаю об этих одиноких ночах
Когда я ждал вашего звонка
«До тех пор, пока я не узнал, что все мои друзья правы
Я тебя совсем не знал.
Я слышал слух
Они говорят, что у тебя разбитое сердце
Я слышал слух.
Я слышал слух
Они говорят, что у вас есть сломанная аорта
Я слышал слух.
Я слышал слух
Они говорят, что у вас есть сломанная аорта
Я слышал слух.