Bamses Venner - Det Er Bare Mig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Det Er Bare Mig» из альбома «For Altid» группы Bamses Venner.
Текст песни
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan siden jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
For dengang vi var små
Ku jeg aldrig få
Det kys som jeg håbede på
Du vi hoppede i tov
Jeg fik aldrig lov
Det var altid mig der sgu stå
Vi blev konfirmeret
Jeg var frygtelig genert
Turde ikke spørge om du
Ville fejre den blå mandag med mig
Så den blev gråååå
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
Da du giftede dig
Var det ikke med mig
Så jeg ønskede du ville sige nej
Men du svarede ja
Dengang præsten sagde
I skulle følges på livets vej
Men det endte galt
Du blev kort fortalt træt af fjolset og heldigvis
Så nu står jeg her igen såmænd og krøller tær
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Med dig ind i biffen
Siger jeg bare giffen, (gaffen guffen)
Med hjem og se min sofa
Ja jeg har også stofa
Hvad du ønsker skal du få
Hvis jeg blot kan stole på
At du vil have mig
Når jeg spørg
Om jeg må tage dig
Hvis jeg tør
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige ja
Перевод песни
Это всего лишь я.
Я без ума от тебя.
Так было с тех пор, как я был ребенком.
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
Это всего лишь я.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
Скажи "да"
, когда мы были маленькими,
Я никогда не мог получить
Поцелуй, на который надеялся.
* Мы прыгнули в канаты *
Я никогда не должен был уходить.
Я всегда был единственным, кто стоял.
Мы были подтверждены.
Я был ужасно застенчив.
Я не посмел спросить,
Хочешь ли ты отпраздновать со мной синий понедельник
, так что мне стало серо.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
Скажи "да"
, когда выйдешь замуж.
Разве не со мной?
Поэтому я хотел, чтобы ты сказала "нет".
Но ты сказала "да".
Когда священник сказал :
Ты бы пошел по жизненному
пути, но все закончилось плохо,
Короче, ты устал от дурака и, к счастью,
И вот я снова сминаю пальцы ног,
Это всего лишь я.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
* С тобой в кино *
Я просто говорю "giffen")
Иди домой и посмотри на мой диван,
Да, у меня тоже есть тряпка.
Ты получишь то, что хочешь.
Если бы я только мог
верить, что ты хочешь меня,
Когда я спрашиваю.
* Могу ли я забрать тебя?
Если я осмелюсь,
То только я.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
Это всего лишь я.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
Это всего лишь я.
Я без ума от тебя.
Я был таким маленьким,
Пожалуйста, открой дверь.
Я хочу твое тело,
Это все, чего я хотел.
* Скажи "да" *