Bamse - Mig Og Mine Venner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Mig Og Mine Venner» из альбомов «Mig Og Mine Venner (25 Års Jubilæum)» и «15 Til 15 Stærke På Stribe» группы Bamse.
Текст песни
En sommernat for længe, længe siden
Mødtes vi tilfældigt, og spildte ikke tiden
Vi havde en drøm som hurtigt blev til fler'
Og vi fik hele tiden nye idé'r
Mig og mine venner glemmer aldrig vores rødder
Mig og mine venner står med alle vores fødder
Pas på de ting vi kan li', og som gav os
Noget som ingen ka' ta', ka' ta' fra os
Vi kørte rundt i fatters gamle øse
Det var næppe lovligt, så vi var lidt nervøse
Vi svedte tran, vi slæbte alting selv
Men det var overfedt alligevel
Mig og mine venner glemmer aldrig vores rødder
Mig og mine venner står med alle vores fødder
Pas på de ting vi kan li', og som gav os
Noget som ingen ka' ta', ka' ta' fra os
Vi sang om en mand, der fik en blodtud
Om ham som de kaldte Knud
Og vi sang om en pige, der gik rundt med numsen bar
Så fik vi en båd til at gynge
Og modet til at turde synge
Jeg elsker kun dig
Mig og mine venner glemmer aldrig vores rødder
Mig og mine venner står med alle vores fødder
Pas på de ting vi kan li', og som gav os
Noget som ingen ka' ta', ka' ta' fra os
Mig og mine venner
Mig og mine venner
Mig og mine venner
Mig og mine venner
Mig og mine venner
Перевод песни
* Летняя ночь, давным-давно, * *
мы встретились наугад, не теряя времени. *
У нас была мечта, которая быстро стала многоцелевой,
И мы продолжали получать новые идеи.
Я и мои друзья никогда не забудем наши корни.
Я и мои друзья стоим на ногах.
Берегись того, что нам нравится, и это дало нам
То, что никто не может у нас отнять.
Мы катались по старым колесам толстяка.
Это было нелегально, поэтому мы немного нервничали.
Мы потели, мы тащили все сами,
Но все равно было потрясающе.
Я и мои друзья никогда не забудем наши корни.
Я и мои друзья стоим на ногах.
Берегись того, что нам нравится, и это дало нам
То, что никто не может у нас отнять.
Мы пели о мужчине, у которого был окровавленный нос,
О том, кого они звали Кнуд,
И мы пели о девушке, которая гуляла с обнаженной задницей.
Потом мы раскачаем лодку.
И мужество петь,
Я люблю только тебя.
Я и мои друзья никогда не забудем наши корни.
Я и мои друзья стоим на ногах.
Берегись того, что нам нравится, и это дало нам
То, что никто не может у нас отнять.
Я и мои друзья,
Я и мои друзья,
Я и мои друзья,
Я и мои друзья,
Я и мои друзья.