Bamse & Kylling - Regnsangen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Regnsangen» из альбома «Her Bor Jeg - Alle Tiders Bedste Børnesange» группы Bamse & Kylling.
Текст песни
Når regnen, regner oppe på taget
Har regnen slet ikke opdaget
Det regne nul ned, vi har stoppet hullet
Det kunne regnen jo ikke regne ud
Og når det plasker på ovreses tage
Så plasker vi lige på hovedet tilbage
Med en rød havslange, så regnen bli’r bange
Og står der med en lang rød tud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Når regnen, regner oppe på taget
Har regnen slet ikke opdaget
Det regne nul ned, vi har stoppet hullet
Det kunne regnen jo ikke regne ud
Og når det plasker på ovreses tage
Så plasker vi lige på hovedet tilbage
Med en rød have-slange, så regnen bli’r bange
Og står der med en lang rød tud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Ja, helt uden at bruge en klud
Перевод песни
Когда дождь льет на крышу,
дождь даже не заметил.
Идет дождь, мы остановили дыру.
Дождь не мог этого понять.
И когда он выплескивается на крышу духовки,
Мы снова выплескиваемся на наши головы.
С красной морской змеей, чтобы напугать дождь,
И стоя там с длинным красным носом,
Мы устроим дождь.
Итак, солнце приходит, и оно так счастливо и сушит весь дом,
Там весь дождь и душ,
Не используя тряпку,
Когда дождь идет на крыше,
дождь даже не заметил.
Идет дождь, мы остановили дыру.
Дождь не мог этого понять.
И когда он выплескивается на крышу духовки,
Мы снова выплескиваемся на наши головы.
С красным садовым шлангом, чтобы напугать дождь,
И стоя там с длинным красным носом,
Мы устроим дождь.
Итак, солнце приходит, и оно так счастливо и сушит весь дом,
Там весь дождь и душ
Без одежды,
Мы устроим дождь.
Итак, солнце приходит, и оно так счастливо и сушит весь дом,
Там весь дождь и душ
Без тряпки,
Да, без тряпки.