Bamboo - Carousel текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carousel» из альбома «No Water, No Moon» группы Bamboo.

Текст песни

Picture perfect
Starting to hold on To these new eyes
My (my) worlds drawn out in crayon
All the lives we come across
We shine a light to see our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dared to see the world
With your own two eyes
So you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Hit a wall
But there ain’t no shutting this door
We’re gonna live
Keep faith
We gonna soar soar soar
To a higher ground
We charge to claim our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dare to see the world with your own two eyes
Yeah you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Hello world
Forget what’s the play
But we’re gonna look to shake this rust away
Our worlds collide
Become 1 in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
'Cause I’m just gonna live my life
Pick up the pieces
Of what’s been left behind
Bring back the memories
Of that special time
No doubt
No fear
No question I know what’s gotten me here
My sweet escape
Hello long goodbyes
I am Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Remember who you are
Remember who you are
I am, I am, I am Home
Our words come alive
In the story of our time
Between wish and the waiting
Let’s dare and live for the day

Перевод песни

Идеальная картина
Начав держаться Эти новые глаза
Мои (мои) миры, вытянутые карандашом
Все жизни, с которыми мы сталкиваемся
Мы сияем светом, чтобы видеть наши собственные
Вспомните каждую историю
Кто вы
До часа пик
Карусель
Осмелился увидеть мир
Своими двумя глазами
Итак, вы допустили ошибки
Теперь, кто проснулся
Это приливная волна
Наши миры сталкиваются
Станьте одним из звезд
Забудьте о прекрасных концах
Давайте посмеем и будем жить в течение дня
Cегодня
Сегодняшний, как никакой другой
Слова оживают
В истории нашего времени
Давайте все бросим притворяться
Давайте посмеем и будем жить в течение дня
Cегодня
Сегодня как никто другой
Я дома
Хит стену
Но не закрывать эту дверь
Мы собираемся жить
Держать слово
Мы собираемся взлететь
На более высокий уровень
Мы требуем от нас собственных
Вспомните каждую историю
Кто ты
До часа пик
Карусель
Смею видеть мир своими двумя глазами
Да, вы допустили ошибки
Теперь, кто проснулся
Это приливная волна
Привет мир
Забудьте, что такое игра
Но мы собираемся посмотреть, как встряхнуть эту ржавчину
Наши миры сталкиваются
Станьте 1 в звездном свете
Забудьте о прекрасных концах
Давайте посмеем и будем жить в течение дня
Cегодня
Сегодня как никто другой
Потому что я просто буду жить своей жизнью
Собрать кусочки
Из того, что осталось
Верните воспоминания
Из этого специального времени
Без сомнений
Без страха
Нет, я знаю, что меня здесь достало
Мой сладкий побег
Привет, давно прощай
Я Наше миры сталкиваются
Станьте одним из звезд
Забудьте о прекрасных концах
Давайте посмеем и будем жить в течение дня
Cегодня
Сегодня как никто другой
Слова оживают
В истории нашего времени
Давайте все бросим притворяться
Давайте посмеем и будем жить в течение дня
Cегодня
Сегодня как никто другой
Я дома
Помни кто ты
Помни кто ты
Я, я, я дома
Наши слова оживают
В истории нашего времени
Между желанием и ожиданием
Давайте посмеем и будем жить в течение дня