Bamboleo - Yo No Me Parezco A Nadie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo No Me Parezco A Nadie» из альбома «Yo No Me Parezco A Nadie» группы Bamboleo.
Текст песни
Por que razon
que tengo que admitir
que te parezcas a mi si no soy como nadie?
Y con que razon
quieres aparentar
que eres original
y no enganias a nadie?
Si en tu interior
no llevas la creacion
te falta inspiracion
para enfrentar el reto.
sera mejor,
que olvides de una vez
que soy lo que tu quieres ser
y te exigo un respeto
Porque mi musica esta natural,
porque mi canto es original,
porque mi orquesta tendra similar,
pero tiene un sello
que hay que respetar.
Quieres que te diga una cosa, te diga una cosa?
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
A la hora de expresar la musica
que llevamos por dentro,
lo hacemos con sentimiento original
y sabrosura natural.
Si quieres que te diga una cosa
te digo que
Te diga una cosa
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
yo no me parezco a nadie
y lo digo con orgullo
y honor a la verdad
aqui cada cual
nace con lo suyo
Si quieres que te diga una cosa
Te diga una cosa
Tu te pareces a mi.
Pero yo, Yo no me parezco a nadie.
No quiero mala interpretacion
de lo que digo en mi canto,
somos pioneros,
somos sinceros,
somos los nietos de los abuelos del son
Y si te encuentra a uno
que sea como yo,
empujalo que es de carton (X3)
Y empuja y veras como cae
como una hoja que lleva el viento
Y a que te caes
y no levantas
y asi que no quiero inventos… ni cuentos
Y si te encuentra a uno
que sea como yo,
empujalo que es de carton (X2)
porque vengo de Cuba
la tierra de los soneros
estudiados hoy, recordados hoy
y por eso lo veo primero
mira como se me van los pies
mira como se me va
mira como se me van los pies
mira como se me va
se me va
se me va
se me va
se me va
como dice
cuando yo canto mi musica
yo si no tengo reparo
porque donde cae el mulo
ahi mismo le doy los palos
Перевод песни
Потому что причина
Что я должен признать
Вы похожи на меня, если я не похож ни на кого?
И по какой причине
вы хотите выглядеть
Что вы оригинал
И никого не обманывать?
Да внутри тебя
вы не носите творение
Вам не хватает вдохновения
для решения этой проблемы.
Это будет лучше
забыть об этом
Что я - то, кем ты хочешь быть
и я требую уважения
Поскольку моя музыка естественна,
Поскольку мое пение оригинально,
потому что мой оркестр будет похож,
но имеет печать
Который должен соблюдаться.
Вы хотите, чтобы я сказал вам одну вещь, скажу вам одну вещь?
Ты похож на меня.
Но я не похожа ни на кого.
Во время выражения музыки
Что мы несем внутри,
Мы делаем это с оригинальным чувством
И натуральный аромат.
Если вы хотите, чтобы я вам кое-что сказал
Я говорю вам, что
Скажу вам одну вещь
Ты похож на меня.
Но я, я не похож ни на кого.
Я не похож ни на кого
И я говорю это с гордостью
и честь истине
Здесь каждый
Родился с его
Если вы хотите, чтобы я вам кое-что сказал
Скажу вам одну вещь
Ты похож на меня.
Но я не похожа ни на кого.
Мне не нужна плохая интерпретация
о чем я говорю в своей песне,
мы пионеры,
Мы искренни
мы - внуки бабушки и дедушки сына
И если вы найдете
это похоже на меня,
толкать его, что является картоном (X3)
И нажмите, и вы увидите, как он падает
Как лист, несущий ветер
И что ты падаешь
И вы не встаете
и поэтому я не хочу изобретений ... или рассказов
И если вы найдете один
это похоже на меня,
надавите на него, что это картон (X2)
Потому что я родом из Кубы
Земля сонеросов
изучил сегодня, вспомнил сегодня
и именно поэтому я вижу это сначала
Посмотрите, как идут мои ноги
Посмотри, как это происходит
Посмотрите, как идут мои ноги
Посмотрите, как это происходит
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Как говорится
Когда я пою свою музыку
У меня нет исправления
Потому что там, где мул падает
Я дам тебе палочки