Ballyhoo! - The Friend Zone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Friend Zone» из альбома «Cheers!» группы Ballyhoo!.
Текст песни
We’ve been hanging out a lot
I wonder if it’s on or if it’s not
The tension is wrenchin'
So, should I mention
That I feel a connection?
And will I ever get some attention from you?
I think I’m starting to like you
And all of the things that you do And if you think you like me too
Let’s stop wasting time, show me a sign
It’s been a few weeks
And I thought it was just a phase
I thought I was grown up out of these lusty ways
So glad that I found you
Love to be around you
But we can’t be lovers
Because you want another
Just a nice guy finishing it up in last place
Перевод песни
Мы много гуляем
Интересно, работает ли это или нет?
Напряжение -
Итак, следует ли мне упомянуть
Что я чувствую связь?
И я получу какое-то внимание от вас?
Я думаю, что я начинаю любить тебя
И все, что вы делаете, и если вы думаете, что мне тоже нравится
Давайте перестанем тратить время, покажите мне знак
Прошло несколько недель
И я подумал, что это всего лишь фаза
Я думал, что вырос из этих похотливых способов
Так рад, что я нашел тебя
Любовь к тебе
Но мы не можем быть любовниками
Потому что вы хотите другого
Просто хороший парень заканчивает его на последнем месте