Балаган Лимитед - Ой у вишнёвому саду текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ой у вишнёвому саду» из альбома «Лирика» группы Балаган Лимитед.
Текст песни
Ой, у вишнёвому саду, там соловейко щебетав —
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
А ти їй дай такий отвіт — яка чудова майська ніч,
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Коса моя розплетена — її подружка розплела,
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
Мамо моя, ти вже стара, а я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Перевод песни
Ой, в Вишнёвом саду, там соловей щебетал -
Домой я просилась, а ты меня все не пускал.
Домой я просилась, а ты меня все не пускал.
Ой, милый мой, а я твоя, сошла вечерняя заря,
Проснется матушка моя, будет питать, где была я.
Проснется матушка моя, будет питать, где была я.
А ты ей дай такой отвит - какая замечательная майская ночь,
Весна идет красоту несет, а той красоте радуется все.
Весна идет красоту несет, а той красоте радуется все.
Дочка, не в том дело, где ты гуляла всю ночь,
Почему расплетенная коса, а на глазах звучит слеза.
Почему расплетенная коса, а на глазах звучит слеза.
Коса моя расплетенная - ее подружка расплела,
А на глазах звучит слеза, потому что с милым развелась я.
А на глазах звучит слеза, потому что с милым развелась я.
Мама моя, ты уже старая, а я счастлива и молодая,
Я жить хочу, я люблю, мама, не ругай дочь свою.
Я жить хочу, я люблю, мама, не ругай дочь свою.