Bal-Sagoth - Shadows 'Neath The Black Pyramid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows 'Neath The Black Pyramid» из альбома «A Black Moon Broods Over Lemuria» группы Bal-Sagoth.
Текст песни
I hearken to the grisly murmer of nameless fiends,
Black jaws drooling blasphemy,
Beyond the witch-song, darkly sweet,
The wyrm-horn sounds cross Dagon’s mere,
Shadow-gate (portal to the Black Pyramid) yawns wide, beckoning…
Spells scrawled in blood and frosty rime,
Squamous god encoils the onyx shrine,
(by the bleeding stone) I am enraptured by ophidian eyes.
Pungent odour of engorged flesh,
Vaults of eon-veiled horror,
Embraced by delerium, witches' balms anoint me.
Veils of frost entwine me in the haze of baleful moon-cursed dreams,
I hear the High Ones whispering ancient spells in the long-dead tongues,
There is the gleam of blackened steel in the flickering torchlight,
And I embrace the balm of sublime forgetfulness…
By the blaze of the burning skulls,
Beneath the Well of the Black Flame,
In the vaults of the dreaming gods,
Shackled to the slime-smeared bleeding stone.
Squamous orbs, black sword, drink deep, blood oath.
Supine shapes dancing in the mist,
(Serpent-tongued) priestess bares her pale flesh,
Shadows crawl to the sundered stones,
The Eternal Fiends exult in rapture.
Tomb-worms bloat on carnal blood,
Trickling onto wraith-carved stone,
Dark laughter echoes through the vaults,
Black-winged, cruel as envenomed steel.
In the Well of Black Flame, squamous shapes writhe,
A dark tide of shadows follows me,
Ravening fiends unleashed to feed,
Incantations pour in torrents from my lips…
Wraiths and fiends whirl to my bidding…
Horrors 'neath the pyramid.
(Lyrics: Byron, Music: Jonny & Chris)
Перевод песни
Я прислушиваюсь к мучительному мучителю безымянных злодеев,
Черные челюсти слюнят богохульством,
Вне ведьмической песни, мрачно сладкой,
Звук вирм-рога перекрестился с Дагоном,
Теневые ворота (портал к Черной пирамиде) зевает широко, манит ...
Заклинания нацарапаны кровью и морозным периодом,
Плоский бог превращает ониксовую святыню,
(по кровоточащему камню). Я восхищен глазами офийцев.
Острый запах наполненной плоти,
Убежища ужасного ужаса,
Обнявшись дельером, бальзамы ведьм помазывают меня.
Завесы мороза переплетают меня в дымке зловещих лунных проклятых снов,
Я слышу, как Высокие шептали древние заклинания на давно мертвых языках,
В мерцающем факеле есть блеск черной стали,
И я обнимаю бальзам возвышенного забывчивости ...
По пламени горящих черепов,
Под колодцем Черного Пламени,
В хранилищах мечтающих богов,
Скованный на слизистый сливочный камень.
Плоские шары, черный меч, пить глубоко, клятва крови.
Фигурные фигуры, танцующие в тумане,
(Змея), жрица сокрывает ее бледную плоть,
Тени ползют к расколотым камням,
Вечные враги восхищаются восторгом.
Гробница-черви раздувается на плотской крови,
Погружаясь в камень,
Темный смех эхом пробирается через своды,
Черная крылатая, жестокая, как обычная сталь.
В Колодце Черного Пламени, плоские формы корчат,
Тёмная волна теней следует за мной,
Разводящие изверги развязали, чтобы прокормить,
Заклинания льют из моих губ ...
Призраки и дьяволы крутятся до моего предложения ...
Ужасы подпирают пирамиду.
(Слова: Байрон, Музыка: Джонни и Крис)