Bakkushan - So Hört Sich Der Sommer An текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «So Hört Sich Der Sommer An» из альбома «Bakkushan» группы Bakkushan.
Текст песни
Raus aus den Betten
Aus überladenen Chatten
Um das bisschen zu retten
Was man Leben nennt!
Schwing deinen Arsch vom Asphalt
So schwarz-weiß muss es nicht bleiben
Bau dein Wohnzimmer frei unter Sternen auf!
Und wenn Sonne und Regen hoch am Himmel streiten
Weißt du irgendwie doch es sind die besten Zeiten
Und ob du hier auch wirklich richtig stehst
Hörst du wenn die Base-drum auf den Bauch aufschlägt!
So hört sich der Sommer an!
Der Sommer deines Lebens!
So hört sich der Sommer an!
So hört sich der — Sommer an!
Wir wollen tanzende Massen
Die ihre Häuser verlassen
Um das bisschen zu retten
Das man Leben nennt
Wir wollen Sommerluft tanken
Um die Gedanken zu erden
Um das bisschen zu retten
Das man Leben nennt
So hört sich der Sommer an!
Der Sommer deines Lebens!
So hört sich der Sommer an!
So hört sich der — Sommer an!
(Zwischenspiel)
Raus aus den Betten
Aus überladenen chatten
Um das bisschen zu retten
Das man Leben nennt!
Wir wollen tanzende Massen
Die ihre Häuser verlassen
Um das bisschen zu retten
Das man Leben nennt!
So hört sich der Sommer an
Der Sommer deines Lebens
So hört sich der Sommer an
So hört sich der — Sommer an!
Перевод песни
Выйти из кроватей
Из перегруженных чатов
Чтобы сохранить немного
То, что называют жизнью!
Качайте свою задницу с асфальта
Таким черно-белым не должно оставаться
Постройте свою гостиную под звездами!
И когда солнце и дождь спорят высоко в небе
Ты же знаешь, что это лучшие времена
И правильно ли ты здесь стоишь
Слышишь, как ударяет по животу базовый барабан!
Вот как звучит лето!
Лето твоей жизни!
Вот как звучит лето!
Так звучит-лето!
Мы хотим танцующих масс
Которые покидают свои дома
Чтобы сохранить немного
То, что называется жизнью
Мы хотим заправиться летним воздухом
Чтобы заземлить мысли
Чтобы сохранить немного
То, что называется жизнью
Вот как звучит лето!
Лето твоей жизни!
Вот как звучит лето!
Так звучит-лето!
(Интерлюдия)
Выйти из кроватей
Из перегруженных чатов
Чтобы сохранить немного
Это называется жизнью!
Мы хотим танцующих масс
Которые покидают свои дома
Чтобы сохранить немного
Это называется жизнью!
Так звучит лето
Лето твоей жизни
Так звучит лето
Так звучит-лето!