Bakkushan - Parallel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Parallel» из альбома «Kopf im Sturm» группы Bakkushan.
Текст песни
Wir haben uns tausendmal gefunden
Und uns genauso oft verloren
Wir sind parallel und doch verbunden
Wie ein Gedicht auf taube Ohren
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Zu unseren ehrlichsten Zeiten
Haben wir uns Tag für Tag erzählt
Wir wollten uns irgendwann begleiten
Damit wir nie verloren gehn
Man könnte meinen zwischen uns lägen Welten
Dabei liegen wir doch hier
Was wir haben ist so wertvoll und selten
Trotzdem können wir nur verlieren
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du, ich und du
Du, du, du, du. Wir sind parallel
Du, du, du, du, du und ich
Du, du, du, du. Wir sind parallel, parallel
Yeaaah oh-oh-oh
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du oh-oh-oh
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Lieg ich so neben dir
Wir sind parallel
Jeden Tag, jede Nacht
Bis ich alt und verstaubt bin
Parallel, parallel
Перевод песни
Мы нашли друг друга тысячу раз
И нас столько же раз теряли
Мы параллельны, но связаны
Как стихотворение на глухие уши
Можно подумать, что между нами лежат миры
Мы же лежим здесь
То, что у нас есть так ценно и редко
Тем не менее, мы можем только проиграть
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ и я
Ты, ты, ты, я и ты
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ. Мы параллельно
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ и я
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ. Мы параллельны, параллельны
В наши самые честные времена
Мы говорили друг другу день за днем
Мы хотели когда-нибудь присоединиться к нам
Чтобы мы никогда не заблудились
Можно подумать, что между нами лежат миры
Мы же лежим здесь
То, что у нас есть так ценно и редко
Тем не менее, мы можем только проиграть
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ и я
Ты, ты, ты, я и ты
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ. Мы параллельно
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ и я
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ. Мы параллельны, параллельны
Yeaaah ой-ой-ой
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты, ой-ой-ой
Каждый день, каждую ночь
Пока я не состарюсь и не запылюсь
Я лежу рядом с тобой
Мы параллельно
Каждый день, каждую ночь
Пока я не состарюсь и не запылюсь
Я лежу рядом с тобой
Мы параллельно
Каждый день, каждую ночь
Пока я не состарюсь и не запылюсь
Параллельный, параллельный