Bakkushan - Nur die Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nur die Nacht» из альбомов «Nur die Nacht» и «Kopf im Sturm» группы Bakkushan.
Текст песни
Was für ein trauriger Moment
Du sagst mir nur, wir sollen uns nicht mehr sehen
Ich war mir sicher, das mit uns ist so perfekt,
Es kann nur gut ausgehen
Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt, «Es wird schon wieder»
Doch das stimmt nicht
Nichts wird wie es war
Ein falsches Wort, mein falscher Stolz
Dein letztes Bild verblasst im Tageslicht
Man sagt zur Mitte jeder Nacht beginnt ein neuer Tag
Doch nicht für mich
Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt «Es wird schon wieder»
Doch es stimmt nicht
nichts wird wie es war
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
Und traurige Lieder
Du fehlst mir
Nichts ist wie es war
Und man sagt «Es wird schon wieder»
Doch es stimmt nicht
nichts wird wie es war
nichts wird wie es war, du fehlst mir
Перевод песни
Какой печальный момент
Вы говорите мне, что мы больше не должны видеть друг друга
Я был уверен, что с нами так прекрасно,
Это может быть только хорошо
Время исцеляет то, что она может, но ничего навсегда
И только ночь, только ночь
И печальные песни
Я скучаю по тебе
Ничто не так, как было
И они говорят: «Это будет снова»,
Но это не так.
Ничто не будет так, как было
Ложное слово, моя ложная гордость
Ваша последняя картина исчезает при дневном свете
Они говорят, что в середине каждой ночи начинается новый день
Но не для меня
Время исцеляет то, что она может, но ничего навсегда
И только ночь, только ночь
И печальные песни
Я скучаю по тебе
Ничто не так, как было
И они говорят: «Это будет снова»,
Но это не так.
Ничего не будет, как было
И только ночь, только ночь
И печальные песни
И только ночь, только ночь
И печальные песни
Я скучаю по тебе
Ничто не так, как было
И они говорят: «Это будет снова»,
Но это не так.
Ничего не будет, как было
Ничего не будет, я скучаю по тебе