Bakkushan - Der Erste Tag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Erste Tag» из альбомов «Bakkushan» и «Baby, Du Siehst Gut Aus!» группы Bakkushan.
Текст песни
Mir sagt keiner,
dass ich hier verboten bin,
dir sagtkeiner,
dass du hier verboten bist,
Ihr sagt keiner,
dass sie hier verboten ist,
und dass das der Anfang vom Ende ist.
Ich weiß nicht mehr,
wo unten und oben ist,
du weißt nicht mehr,
wen du eigentlich vermisst
sie weiß nicht merh,
wen sie eigentlich noch kennt
Er! sie! es! …
Du spieltst dein Spiel,
und du gewinnst,
weil du die Regeln ständig brichst
Ich kann nicht glauben was du sagst,
wenn du dir ständig widersprichst.
Ich Spiel mein spiel mit neuem Mut,
den mir ein neuer Tag oft schenkt,
wenigstens wird man beim Spielen schön
vom Leben abgelenkt.
Dies ist der ertse Tag
von meinem restlichen Leben,
der erste Tag,
ooh der erste Tag,
dies ist der ertse Tag,
von meinem restlichen Leben,
der ertse Tag,
ooh der erste Tag
Mir sagt keiner,
dass ich hier verboten bin,
dir sagtkeiner,
dass du hier verboten bist,
ihm sagt keiner,
dass er hier verboten ist,
und dass das der Anfang vom Ende ist
Ich weiß nicht mehr,
wo unten und oben ist,
du weißt nicht mehr,
wen du eigentlich vermisst
sie weiß nicht mehr,
wen sie eigentlich noch kennt
Er! sie! es! …
Du spieltst dein Spiel,
und du gewinnst,
weil du die Regeln ständig brichst
Ich kann nicht glauben was du sagst,
wenn du dir ständig widersprichst.
Ich Spiel mein spiel mit neuem Mut,
den mir ein neuer Tag oft schenkt,
wenigstens wird man beim Spielen schön
vom Leben abgelenkt.
Перевод песни
Никто мне не говорит,
Что я здесь запрещен,
Вы говорите «нет»,
Что вам запрещено здесь,
Вы никому не говорите,
Что здесь запрещено,
И это начало конца.
Я не помню,
Где вниз и вверх,
Вы не знаете больше,
Кого вы на самом деле скучаете
Она не знает мерх,
Кого она на самом деле все еще знает
Он! их! это! ...
Вы играете в свою игру,
И вы побеждаете,
Потому что вы нарушаете правила все время
Я не могу поверить, что вы говорите,
Если вы постоянно противоречите себе.
Я играю в свою игру с новой мужеством,
Что мне дает новый день,
По крайней мере, вам будет приятно играть
Отвлечен от жизни.
Это лучший день
Из моей оставшейся жизни,
В первый день,
В первый день,
Это лучший день,
Из моей оставшейся жизни,
В первый день,
В первый день
Никто мне не говорит,
Что я здесь запрещен,
Вы говорите «нет»,
Что вам запрещено здесь,
Никто не говорит ему:
Что он запрещен здесь,
И что это начало конца
Я не помню,
Где вниз и вверх,
Вы не знаете больше,
Кого вы на самом деле скучаете
Она уже не знает,
Кого она на самом деле все еще знает
Он! их! это! ...
Вы играете в свою игру,
И вы побеждаете,
Потому что вы нарушаете правила все время
Я не могу поверить, что вы говорите,
Если вы постоянно противоречите себе.
Я играю в свою игру с новой мужеством,
Что мне дает новый день,
По крайней мере, вам будет приятно играть
Отвлечен от жизни.