Baken Beans - Free Willy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free Willy» из альбомов «Dave» и «S/T» группы Baken Beans.
Текст песни
Saturday at 8 AM,
I wake up from a loud scream,
«Willy, Willy, come out fast,
we must go the green forest».
Goddamn that’s my f**king brother,
yes, that’s he I’ve got no other,
every weekend the same sh*t,
I could bury him in a pit,
he must bet hrown into a grave
because I am for him a slave.
This mornig I will hit him,
I wanna kill this dirty a**hole,
I wanna cut his «Little Jim»
and then I will be grave digger,
then he’s dead and I am free,
I have to cut no other tree,
he will never makes me worry
by saying that I have to hurry.
I am free in my life,
I wanna do such things other ignore,
I am free in my life,
I see the world with my own eyes.
Перевод песни
В субботу в 8 утра
Я просыпаюсь от громкого крика: «
Вилли, Вилли, выходи быстрее,
мы должны идти в зеленый лес».
Черт возьми, это мой брат-король,
да, это он, у меня нет другого,
каждые выходные
Я могу похоронить его в яме,
он, должно быть, врос в могилу,
потому что я для него раб.
Этим утром я ударю его,
Я хочу убить эту грязную дыру,
Я хочу порезать его "маленького Джима"
, а потом я буду могильщиком,
тогда он мертв, и я свободна,
Я не должна порезать другое дерево,
он никогда не заставит меня волноваться,
сказав, что я должна спешить.
Я свободен в своей жизни,
Я хочу делать такие вещи, которые другие игнорируют,
Я свободен в своей жизни,
Я вижу мир своими глазами.