BADLANDS - Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weekend» из альбома «False Gestures» группы BADLANDS.
Текст песни
Weekend has arrived, all we need is booze
Going to the pub, we’ve got nothing to lose
Pocket full of money when the night begins
When it’s closing time, there is nothing left in Weekend — All we need is beer
Weekend — Now all the boys are here
Weekend — Really getting pissed
Singing all our favourite songs with a pint and a raised
fist
Sometimes things get out of hand
But we laugh about it in the end
Sick of drinking too much alcohol,
Drinking myself out of control
Every week we do it over again
Rock’n’Roll is our masterplan
A ritual which never ends,
Drinking beer with all our friends
Перевод песни
Выходные прибыли, все, что нам нужно, - выпивка
Идя в паб, нам нечего терять
Карман, полный денег, когда начинается ночь
Когда это время закрытия, в Weekend ничего не осталось - все, что нам нужно, это пиво
Выходные - теперь все мальчики здесь
Выходные - действительно злитесь
Пение всех наших любимых песен с пинтой и поднятой
кулак
Иногда вещи выходят из-под контроля
Но мы смеемся над этим в конце
Больной пить слишком много алкоголя,
Вымывание себя из-под контроля
Каждую неделю мы делаем это снова
Rock'n'Roll - наш генеральный план
Ритуал, который никогда не заканчивается,
Питье пива со всеми нашими друзьями