Badesalz - Duzumir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Duzumir» из альбома «Nicht Ohne Meinen Pappa» группы Badesalz.
Текст песни
Ich fahr nen 30-Tonner-Diesel
Von München hier nach Kiel
Und trink dabei eine Fläschchen Bier
Ich kenne meine Strecke
Ich fahr sie jeden Tag
Drum frag ich mich, was mach ich hier?
Ich steh mit meinem Truck I’m Supermarkt
Schrein de Frauen um mich rum
Der Filialleiter schaut mich böse an
Doch ich sag, sei nicht so stumm
Komm sag doch einfach do zu mir
Bitte, bitte, sag doch do zu mir
Sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Sagst do dann do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Komm sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir!
Mit 100 strammen Knoten
Als Tankerkapitän
Auf allen Meeren dieser Welt
Mein Kahn ist zwar schon älter
Na und, das bin ich auch!
Drum denk ich auch, daß er noch hält
Doch jetzt ruder ich I’m Rettungsboot
Durch’s eigene Öl zum Strand
Ein Fischer schaut mich traurig an
Drum reich ich ihm die Hand
Komm sag doch einfach do zu mir
Bitte, bitte, sag' doch do zu mir
Sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Sagst do dann do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Komm sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir!
600 Ölquellen brenne
Bei Tag und Nacht
Ich hab sie nämlich angesteckt
Und dan Eurem guten Giftgas
Hab ich viele umgebracht
Das hab ich prima ausgeheckt
Jetzt tut Ihr so als wärt ihr bös auf mich
Das find ich nicht okay
Doch ich weiß, beim nächsten Vertragsabschluß
Daß ich Euch wiederseh
Komm sag doch einfach do zu mir
Bitte, bitte, sag doch do zu mir
Sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Sagst do dann do zu mir
Dann sag ich do zu Dir
Komm sag doch einfach do zu mir
Dann sag ich do zu Dir!
Перевод песни
Я управляю 30-тонным дизелем
Из Мюнхена сюда в Киль
И выпей при этом бутылочку пива
Я знаю свой маршрут
Я гоняю их каждый день
Интересно, что я здесь делаю?
Я стою с моим Truck I'M супермаркет
Женский крик вокруг меня
Директор магазина злобно смотрит на меня
Но я говорю, Не будь таким тупым
Давай просто скажи мне do
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне do
Просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do
Скажите do тогда do мне
Тогда я скажу вам do
Давай просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do!
Со 100 тугими узлами
Как Капитан Танкера
На всех морях этого мира
Мой Кан, правда, уже старше
Ну и я тоже!
Я тоже думаю, что он все еще держит
Но теперь я рулю спасательной шлюпкой
Через ' S собственное масло на пляж
Рыбак грустно смотрит на меня
Я протягиваю ему руку.
Давай просто скажи мне do
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне do
Просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do
Скажите do тогда do мне
Тогда я скажу вам do
Давай просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do!
600 нефтяных скважин
Днем и ночью
Я ведь заразил ее
И дан ваш добрый ядовитый газ
Я убил многих
Я это отлично придумал
Теперь вы делаете вид, что злитесь на меня
Это вообще не нормально
Но я знаю, что при следующем заключении договора
Что я снова увижу вас
Давай просто скажи мне do
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне do
Просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do
Скажите do тогда do мне
Тогда я скажу вам do
Давай просто скажи мне do
Тогда я скажу вам do!