Bad Religion - Submission Complete текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Submission Complete» из альбома «New Maps of Hell Deluxe Version» группы Bad Religion.

Текст песни

Dedication is the price you pay
Initiated are coddled and caged
Before you walk, as soon as you crawl
Hope is pointless when you’re stuck in the trawl
Fuck the freshman lectures and blandishments
They just betray impoverished accomplishments
The puppet masters fear originality
They tighten up the tethers and they shackle your feet
Submission complete
Young recruits never have a chance
Enticed to the drill, admonished to dance
Early to rise and early to shine
Life is long but the end is nigh
Break the guilty trammels from yesteryear
Remember how rejuvenation conquers all fears
Lonely opportunists take commanding roles
And hawk ultimatums so their weakness won’t show
The sad reflection of dead ambition
You live for nothing, submission complete
Yeah, break the guilty trammels from yesteryear
Remember how the fate of failure makes it all clear
The lonely opportunists take commanding roles
And hawk ultimatums so their weakness won’t show
The sad reflection of dead ambition
You live for nothing, expectation, indoctrination
Life’s damnation, submission complete
Dying on your feet, submission complete
A total defeat

Перевод песни

Посвящение - это цена, которую вы платите
Инициированные изнашиваются и помещаются в клетку
Прежде чем идти, как только вы ползаете
Надежда бессмысленна, когда вы застряли в трале
Ебать лекцию первокурсника и блаженство
Они просто предают обедневшие достижения
Кукольные мастера опасаются оригинальности
Они затягивают теги, и они сковывают ноги
Подача завершена
У молодых новобранцев никогда не было шанса
Прикованный к упражнению, предупрежденный танцевать
Рано вставать и рано сиять
Жизнь длинная, но конец близок
Разрушить виновные трамваи с прошлых лет
Помните, как омоложение покоряет все страхи
Одинокие оппортунисты берут командные роли
И ультиматумы ястребов, поэтому их слабость не покажет
Печальное отражение мертвых амбиций
Вы живете впустую, подача завершена
Да, сломайте виновные трамваи с прошлых лет
Помните, как судьба неудачи делает все ясно
Одинокие оппортунисты берут командные роли
И ультиматумы ястребов, поэтому их слабость не покажет
Печальное отражение мертвых амбиций
Вы живете не зря, ожидание, идеология
Проклятие жизни, полная подача
Умирать на ногах,
Полное поражение