Bad Religion - Robin Hood in Reverse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robin Hood in Reverse» из альбома «True North» группы Bad Religion.
Текст песни
Here’s the church; there’s the steeple.
Open up the door; corporations are people.
Wait, what did he say?
What the fuck did he say?
It couldn’t last; they had to crash.
Some parties are just made that way.
But when the bell rings, the boys will sing,
Swing low sweet precariat.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Citizens united. I was excited.
(When the kids are united, they can never be divided.)
But that was yesterday.
There’s a brand new sham today.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Oh yeah.
Let’s say we try to get this right,
Said the plutocrat to Jesus Christ.
And when the old fox, fearing the worst,
Made his entrance in a hearse,
Then the nine in black robes all went berserk.
Oh yeah.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
This is a tale of Robin Hood in reverse.
Перевод песни
Вот церковь; Есть шпиль.
Откройте дверь; Корпорации - это люди.
Подождите, что он сказал?
Какого черта он сказал?
Это не могло продолжаться; Они должны были рухнуть.
Некоторые партии просто сделаны именно так.
Но когда раздастся звонок, мальчики будут петь,
Качайте низкий презерватив.
Предположим, мы пытаемся добиться этого,
Сказал плутократ Иисусу Христу.
И когда старая лиса, опасаясь худшего,
Сделал свой вход в катафалк,
Затем девять в черных халатах пошли в ярость.
О, да.
Это рассказ о Робин Гуде в обратном порядке.
Граждане объединились. Я был взволнован.
(Когда дети объединены, их никогда нельзя разделить).
Но это было вчера.
Сегодня новый обман.
Предположим, мы пытаемся добиться этого,
Сказал плутократ Иисусу Христу.
И когда старая лиса, опасаясь худшего,
Сделал свой вход в катафалк,
Затем девять в черных халатах пошли в ярость.
О, да.
Это рассказ о Робин Гуде в обратном порядке.
О, да.
Предположим, мы пытаемся добиться этого,
Сказал плутократ Иисусу Христу.
И когда старая лиса, опасаясь худшего,
Сделал свой вход в катафалк,
Затем девять в черных халатах пошли в ярость.
О, да.
Это рассказ о Робин Гуде в обратном порядке.
Это рассказ о Робин Гуде в обратном порядке.