Bad Religion - Mediocrity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mediocrity» из альбома «21st Century» группы Bad Religion.
Текст песни
I’ve spent my life observing
and then pondering this place
and never has confusion ever ceased
I’ve also heard a lot of exaltation for our kind
and sanctimonious reverence for peace
The stories from our childhood
condition us to think
that beauty is a basic human trait
but how are they reconciled with daily realities
like poverty and dominance and rape
But you have to be stone cold dead not to see
overwhelming incongruity
as we search for suggestions to remedy…
…Mediocrity
If you just sit back and record what you see
the tragic and exquisite are the same to some degree
but most events depict a common theme:
there’s far more disorder
than there is harmony
I said you’ve got to be stone cold dead not to see
overwhelming incongruity
It is pointless to search for teleology
Mediocrity
(always mediocrity)
Перевод песни
Я потратил свою жизнь на наблюдение
А затем размышлять об этом месте
И никогда не было путаницы, когда-либо прекращавшейся
Я также слышал много экзальтации для нашего вида
И ханжеское почтение к миру
Истории из нашего детства
Заставляют нас думать
Эта красота является основной человеческой чертой
Но как они примиряются с повседневными реалиями
Как нищета, доминирование и изнасилование
Но вы должны быть каменными холодными, чтобы не видеть
Подавляющее несоответствие
Поскольку мы ищем предложения по исправлению ...
... Посредственность
Если вы просто сидите сложа руки и записываете то, что видите
Трагические и изысканные в той или иной степени одинаковы
Но большинство событий изображают общую тему:
Гораздо больше беспорядков
Чем есть гармония
Я сказал, что ты должен быть каменным холодным мертвым, чтобы не видеть
Подавляющее несоответствие
Бесполезно искать телеологию
посредственность
(Всегда посредственность)