Bad Religion - Henchman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Henchman» из альбома «No Control (Re-Issue)» группы Bad Religion.
Текст песни
Stranded
In a life in which your struggle for acceptance
Is a never-ending chore,
Upbraided
For your actions past and present and rewarded for the ideas
Of the future’s bright open door.
The henchman
Is the human analogue of the suffering multitudes
Who like good dogs sit and lick for their reward.
So what good advice have I got for you
To insure against your likely metamorphosis into this reprobate?
Don’t be a henchman,
Stand on your laurels,
Do what no one else does and praise the good of other men
For good man’s sake.
And when everyone else in the world follows your lead
(Although a cold day in hell it will surely be)
That’s when the entire world shall live in harmony.
Перевод песни
скрученный
В жизни, в которой ваша борьба за принятие
Это бесконечная работа,
укорял
За ваши прошлые и настоящие действия и вознаграждение за идеи
Из ярких открытых дверей в будущем.
Примером
Является ли человеческий аналог страдающих толп
Кто, как хорошие собаки, сидит и лижет свою награду.
Итак, какой хороший совет я получил за вас
Застраховать свою вероятную метаморфозу в этом упрек?
Не будьте приспешником,
Стойте на лаврах,
Делайте то, что никто другой не делает и не хвалит добро других людей
Ради всего святого.
И когда все остальные в мире следуют за вашим руководством
(Хотя холодный день в аду, безусловно, будет)
Вот тогда весь мир будет жить в гармонии.