Bad Religion - Doing Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doing Time» из альбома «How Could Hell Be Any Worse? (Re-Issue)» группы Bad Religion.
Текст песни
See the fight, old men crying, deny their ruin.
Watch them try. The cynic laughs at the optimist’s closed eyes.
Darkness falls, curtain calls, the cynic’s beer soon overflows.
Other watches, has a drink, and from the same cup,
They drink
I’m doin' time, how long I don’t know.
William had 26, blew his brains out, now look at him.
John had only one, watch the mother mourn her only son.
I’m doin' time, how long I don’t know.
I’ll kiss goodbye my brain and body
And go to sleep for generations.
And go to sleep for generations.
Salvation:
Cease concentration.
You’ll only lose the fight.
Don’t tell me what’s wrong or right!
You’re losing sight.
You’re just gonna die anyway!
Перевод песни
Смотрите битву, старики плачут, отрицают их гибель.
Наблюдайте за ними. Циник смеется над закрытыми глазами оптимиста.
Тьма падает, звонки занавеса, пиво циника скоро переполняется.
Другие часы, выпивают и из той же чашки,
Они пьют
Я делаю время, как долго не знаю.
У Уильяма было 26, вырвало его мозги, теперь посмотри на него.
У Джона был только один, наблюдая, как мать оплакивает своего единственного сына.
Я делаю время, как долго не знаю.
Я поцелую прощай мой мозг и тело
И ложитесь спать целыми поколениями.
И ложитесь спать целыми поколениями.
Спасение:
Концентрация прекращения.
Вы проиграете битву.
Не говорите мне, что не так или правильно!
Вы теряете зрение.
Ты все равно умрешь!