Bad English - Dancing Off The Edge Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing Off The Edge Of The World» из альбома «Backlash» группы Bad English.
Текст песни
In the rhythm of the street
The steam is rising
You can feel the heat
She puts on her make-up
Puts shoes on her feet
She’s going down tonight
You can feel it from a distance
Like a nuclear bomb
She knows she’s looking good
With the new dress on And all the guys with the x-ray eyes
Check her out as she walks on by She’s a primitive girl
No jewel like money’s buyin'
A slave to the rhythm
A rhythm machine
I wanna make that girl
Make that scene
There’s a heatwave on the floor tonight
Watch her move
Watch her melt the ice
She’s in ecstasy
She spins and she whirls
Dancing off the edge
Off the edge of the world
I’m looking for a hot romance
How am I gonna get that girl
When she’s dancing off the edge of the world
Dancing off the edge
Watch her move
In the rhythm of the beat
She motions her body
She becomes complete
With the rock 'n roll music
It’s indiscrete
It’s sexual
You’d better cut her some space
Give her some air
You can try if you like
But I wouldn’t dare
She don’t know it yet
But this is a love affair
She’s mine
All mine
She’s a primitive girl
No jewel like money’s buyin'
A slave to the rhythm
A rhythm machine
I wanna make that girl
Make that scene
There’s a heatwave on the floor tonight
Watch her move
Watch her melt the ice
She’s in ecstasy
She spins and she whirls
Dancing off the edge
Off the edge of the world
I’m looking for a hot romance
How am I gonna kiss that girl
When she’s dancing off the edge of the world
Just look at that girl
Watch her move, yeah
Watch her groove
Everyone sees me smile
From a million miles away
All the gigolos try and try their best move
She just walks on by There’s a heatwave on the floor tonight
Watch her move
Watch her melt the ice
She’s in ecstasy
She spins and she whirls
Dancing off the edge
Off the edge of the world
Dancing off the edge
The edge of the world yeah
Dancing off the edge
The edge of my world
Dancing off the edge
Перевод песни
В ритме улицы
Пар поднимается
Вы можете почувствовать тепло
Она накладывает свой макияж
Накладывает обувь на ноги
Сегодня она уходит
Вы можете чувствовать это издалека
Как ядерная бомба
Она знает, что выглядит неплохо
С новым платьем И все парни с рентгеновскими глазами
Проверь ее, когда она идет, Она примитивная девушка
Никакая драгоценность, как деньги,
Подчиненный ритму
Ритмическая машина
Я хочу сделать эту девушку
Сделайте эту сцену
Сегодня на полу есть теплая волна
Смотреть ее движение
Наблюдайте, как она тает лед
Она в экстазе
Она вращается, и она крутится
Танцуя с края
От края света
Я ищу горячий роман
Как я получу эту девушку
Когда она танцует на краю света
Танцуя с края
Смотреть ее движение
В ритме ритма
Она движет своим телом
Она становится полной
С рок-н-ролльной музыкой
Это нестандартно
Это сексуальный
Лучше порежьте ей место
Дайте ей немного воздуха
Вы можете попробовать, если хотите
Но я бы не посмел
Она еще этого не знает
Но это любовный роман
Она моя
Все мое
Она примитивная девушка
Никакая драгоценность, как деньги,
Подчиненный ритму
Ритмическая машина
Я хочу сделать эту девушку
Сделайте эту сцену
Сегодня на полу есть теплая волна
Смотреть ее движение
Наблюдайте, как она тает лед
Она в экстазе
Она вращается, и она крутится
Танцуя с края
От края света
Я ищу горячий роман
Как я собираюсь поцеловать эту девушку
Когда она танцует на краю света
Просто посмотри на эту девушку
Наблюдайте за ее движением, да
Смотреть ее паз
Меня все видят
От миллиона миль
Все гиголосы стараются и стараются изо всех сил
Она просто идет дальше. Сегодня на полу есть теплая волна
Смотреть ее движение
Наблюдайте, как она тает лед
Она в экстазе
Она вращается, и она крутится
Танцуя с края
От края света
Танцуя с края
Край мира да
Танцуя с края
Край моего мира
Танцуя с края