Bad Cash Quartet - Midnight Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Prayer» из альбомов «Midnight Prayer» и «Midnight Prayer» группы Bad Cash Quartet.
Текст песни
«There's a prayer covering the silence in my room
No I don’t want to wake up as myself
And I went from Gothenburg to Stockholm
Just too see if heavens guarantee included me
And I’m still standing on the subway train
While your in spain
It’s a midnight prayer for my days to come
Got a napalm heart forever
It’s a midnight prayer for my days to come
Got a napalm heart forever
There’s prayer covering the silence in my room
No I don’t want to wake up as myself
«But my boyfriend he’s an artist he is week.»
Yeah you deserve each other, go to hell
And I’m still standing on the subway train
There is a landslide coming through the morning mist
Cause I still love you
It’s a midnight prayer cause I love you so
Got a napalm heart forever
It’s a midnight prayer cause I love you so
Got a napalm heart forever
(Been to church with all my longing.)
Cause I’m still standing on the subway train
(Been to church with my longing.)
Yeah I’m still standing on the subway train
It’s a midnight prayer cause Ilove you so
Got a napalm heart forever
It’s a midnight prayer cause I love you so
Got a napalm heart forever."
Перевод песни
"Есть молитва, покрывающая тишину в моей комнате.
Нет, я не хочу просыпаться, как я сам,
И я отправился из Гетеборга в Стокгольм,
Просто посмотрите, есть ли у меня гарантия небес,
И я все еще стою на поезде метро,
Пока вы в Испании.
Это Полуночная молитва о грядущих днях.
У меня навсегда напалмовое сердце.
Это Полуночная молитва о грядущих днях.
У меня навсегда напалмовое сердце.
В моей комнате есть молитва, скрывающая тишину,
Нет, я не хочу просыпаться, как я.
"но мой парень, он художник, ему неделя"»
Да, вы заслуживаете друг друга, идите к черту!
И я все еще стою на поезде метро.
Есть оползень, проходящий сквозь утренний туман,
Потому что я все еще люблю тебя,
Это Полуночная молитва, потому что я так люблю тебя.
У меня навсегда напалмовое сердце.
Это Полуночная молитва, потому что я так люблю тебя.
У меня навсегда напалмовое сердце (
я был в церкви со всей своей тоской)
, потому что я все еще стою на поезде метро (
я был в церкви со своей тоской).
Да, я все еще стою на поезде метро.
Это Полуночная молитва, потому что я так люблю тебя.
У меня навсегда напалмовое сердце.
Это Полуночная молитва, потому что я так люблю тебя.
У меня навсегда напалмовое сердце".