Bad Cash Quartet - I Don't Hesitate To Say Who I Hate текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Hesitate To Say Who I Hate» из альбома «Midnight Prayer» группы Bad Cash Quartet.

Текст песни

If you think the world’s too much
Then take my hand and follow
But not like giving up
I would never be that hollow
But I’m giving up on the time
When I see what you’ve become
My life’s in vain I heard him say
I hate the way I live today
So don’t look back and don’t look straight ahead
(That's the feeling)
So bring me the light and lead me tonight
Cause I can’t play the hand I’m given
And I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror
I think it’s time to give more
If you want to start a new
And it’s better to fall sometimes
Than to never ever stumble
And I’ve given more than I can
But it’s not enough to change
My life’s in vain I heard him say
I hate the way I live today
So don’t look back and don’t look straight ahead
(That's the feeling)
So bring me the light and lead me tonight
Cause I can’t play the hand I’m given
And I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror
No, I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror

Перевод песни

Если ты думаешь, что мир слишком велик,
Тогда возьми меня за руку и следуй,
Но не так, как сдаваться,
Я бы никогда не был таким пустым,
Но я отказываюсь от времени,
Когда вижу, кем ты стал.
Моя жизнь напрасна, я слышал, как он говорил,
Что ненавижу то, как я живу сегодня.
Так что не оглядывайся назад и не смотри вперед (это чувство), так принеси мне свет и веди меня этой ночью, потому что я не могу играть в руку, которую мне дают, и я не сомневаюсь, кто я ненавижу отражение в моем зеркале, я думаю, что пришло время дать больше, если ты хочешь начать новую, и лучше упасть иногда, чем никогда не споткнуться, и я отдал больше, чем могу, но этого недостаточно, чтобы изменить свою жизнь напрасно, я слышал, как он сказал, что ненавижу то, как я живу сегодня
Так что не оглядывайся назад и не смотри вперед (это чувство), так принеси мне свет и веди меня сегодня вечером, потому что я не могу играть в руку, которую мне дают, и я не стесняюсь говорить, кого я ненавижу отражению в моем зеркале, нет, я не стесняюсь говорить, кого я ненавижу отражению в моем зеркале.