Backyard Babies - Robber Of Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robber Of Life» из альбома «Independent days» группы Backyard Babies.

Текст песни

Iґve been here, been there
Iґve been every god damn where
Youґre a robber of life
And if you were a woman would you be my wife
Iґm no loser in the end
Donґt tell me that you understand
`Cause everything is just a frame
Come on
Iґm no sucker you can bend
Iґve got a rendezvous in hell
Life for me is just a game
Where everybodyґs crazy!
I know that Jesus was a fool
Maybe he was kinda wool
But I donґt know what to do no more
When everybodyґs crazy
Iґve been here, been there
Iґve been every motherfuckinґ where
Youґre a robber of life
And if you were a woman you would be my wife, I swear
Tonight you wanna do some
Tonight you wanna be one
One of `em guys who sold their souls
For the rock nґ roll remote control
You switch your channel and do what youґre told
I canґt lie, I wonґt cry
But maybe Iґll meet him before I die
Too soon itґs too late, man
Am I angel or concrete hate?
But I got horns and I got wings
But I wonґt fly until my angel sings for me They say fly, they sing
They say die, I say why?
But I wonґt let `em in the ring
Itґs gonna take some time `til my angel sings

Перевод песни

Я был здесь, был там
Я был каждый бог, черт возьми, где
Ты грабитель жизни
И если бы вы были женщиной, вы бы были моей женой
В конце концов, я не проиграл
Не говорите мне, что вы понимаете
Потому что все просто кадр
Давай
Я не смогу вы согнуть
Я получил рандеву в аду
Жизнь для меня - это просто игра
Где все сумасшедшие!
Я знаю, что Иисус был дураком
Может быть, он был доброй шерстью
Но я не знаю, что делать больше
Когда все сумасшедшие
Я был здесь, был там
Я был каждым матерью, где
Ты грабитель жизни
И если бы вы были женщиной, вы были бы моей женой, я клянусь
Сегодня вечером вы хотите сделать
Сегодня ты хочешь быть одним
Один из парней, которые продали свои души
Для пульта дистанционного управления рок-н-роллом
Вы переключаете свой канал и делаете то, что вы сказали
Я не могу лгать, я не плачу
Но, возможно, я встречу его до смерти
Слишком скоро, слишком поздно, человек
Я ангел или конкретная ненависть?
Но у меня есть рога, и у меня есть крылья
Но я не буду летать, пока мой ангел не поет для меня. Говорят, летают, они поют
Говорят, умирают, я говорю, почему?
Но я не позволю им на ринге
Это займет некоторое время, пока мой ангел не поет