Backyard Babies - Look At You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look At You» из альбома «Independent days» группы Backyard Babies.
Текст песни
Look at you, man, look at the band
Look at the day, don’t throw it away
I need a pill and a coffee re-fill
And everything is gonna be alright
I swear
Look at your cat and your eighty square flat
Look at your view over Stockholm’s Zoo
Maybe you’re wrong but maybe I’m right
`Cause I guess I’m born black and white
You know you could be a rock n' roll star
No matter who you are
It’s all the same
`Cause you’re a real dead end
That’s what you are
Believe I’m gonna have myself a ball
And I don’t care if you don´t like
How I act when I’m on top of your wife
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
Now everybody wanna dance with you
I cannot dance `cause my boots are stuck with glue
Everybody wanna talk too much
But all I want is you
Look at your amount on your credit card account
A billion dollar tour but I just go for
Heads up, legs up, stay-ups, fuck-ups
`Cause everything is gonna be alright, right
Well, I said, right, right, right
That´s what you are
That’s what you are
Believe I’m gonna have myself a ball
And I don’t care if you don’t like
How I act when I’m on top of your wife
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
I’m going down, I’m running up
I’m walking zig-zag and I’m tripping too much
So hold your fire, I’m coming through
I’ve gotta kill another bottle of doom
Now everybody wanna dance with you
I cannot dance `cause my boots are stuck with glue
Everybody wanna talk too much
But all I want is you
Yeah, all I want is you
So why can’t I have you
Перевод песни
Посмотрите на вас, парень, посмотрите на группу
Посмотрите на день, не бросайте его
Мне нужна таблетка и повторное наполнение кофе
И все будет в порядке
Клянусь
Посмотрите на свою кошку и свою восьмидесятиквартальную квартиру
Посмотрите на свой взгляд на зоопарк Стокгольма
Может, ты ошибаешься, но, может быть, я прав
Потому что я думаю, что я родился черно-белым
Вы знаете, что можете быть рок-н-ролльной звездой
Без разницы кто ты
Все то же самое
Потому что ты настоящий тупик
Это то, что вы
Поверь, у меня будет мяч
И мне все равно, если вам не нравится
Как я поступаю, когда я на вершине твоей жены
Я иду вниз, я подбегаю
Я иду зигзагом, и я слишком много спорю
Так что держи свой огонь, я иду
Я должен убить еще одну бутылку гибели
Теперь все хотят танцевать с тобой
Я не могу танцевать, потому что мои ботинки заклеены клеем
Все хотят слишком много говорить
Но все, что я хочу, это ты
Посмотрите на свою сумму на счет вашей кредитной карты
Тур по миллиарду долларов, но я просто иду
Поднимается, поднимается вверх, ложится спать, трахается
Потому что все будет хорошо, правильно
Ну, я сказал, правильно, правильно, правильно
Это то, что вы
Это то, что вы
Поверь, у меня будет мяч
И мне все равно, если вам не нравится
Как я поступаю, когда я на вершине твоей жены
Я иду вниз, я подбегаю
Я иду зигзагом, и я слишком много спорю
Так что держи свой огонь, я иду
Я должен убить еще одну бутылку гибели
Я иду вниз, я подбегаю
Я иду зигзагом, и я слишком много спорю
Так что держи свой огонь, я иду
Я должен убить еще одну бутылку гибели
Теперь все хотят танцевать с тобой
Я не могу танцевать, потому что мои ботинки заклеены клеем
Все хотят слишком много говорить
Но все, что я хочу, это ты
Да, все, что я хочу, это ты
Так почему я не могу тебя