Backyard Babies - Dysfunctional Professional текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dysfunctional Professional» из альбома «People Like People Like People Like Us» группы Backyard Babies.

Текст песни

Well you’ve been on top of the world
At least that’s what i heard
I gotta ask you one more time
I can’t sleep when you’re around
And I don’t care how sick you sound
I gotta ask you one more time
He was a friend of mine
Couldn’t make it, been shut down
Everywhere I turn
All the evidence burns
Disfunctional Professional
Now you’re really in the dirt
Yeah you said that you’ve been hurt
I gotta ask you one more time
Do you sleep whit one eye open
You deserve to be this broken
I gotta ask you one more time
He was a friend of mine
Couldn’t make it, been shut down
Everywhere I turn
All the evidence burns
Disfunctional Professional
But everwhere I go All my confidence grows
Disfunctional Professional
You dragged me down in yor dirt
I was told the world
But recieved the hurt
You’re so Professional
Disfunctional
(Thanks to Sara for these lyrics)

Перевод песни

Ну, ты был на вершине мира
По крайней мере, это то, что я слышал
Я должен спросить вас еще раз
Я не могу спать, когда ты рядом
И мне все равно, как ты болен
Я должен спросить вас еще раз
Он был моим другом
Не удалось сделать это, было закрыто
Повсюду я поворачиваю
Все свидетельства ожогов
Дисфункциональный профессионал
Теперь ты действительно в грязи
Да, ты сказал, что ты пострадал
Я должен спросить вас еще раз
Вы спите, когда один глаз открыт
Вы заслуживаете того, чтобы быть сломанным
Я должен спросить вас еще раз
Он был моим другом
Не удалось сделать это, было закрыто
Повсюду я поворачиваю
Все свидетельства ожогов
Дисфункциональный профессионал
Но везде, куда я иду, все мое доверие растет
Дисфункциональный профессионал
Ты затащил меня в грязь
Мне сказали мир
Но получил ранение
Ты такой профессиональный
неблагополучный
(Спасибо Sara за эти тексты)