Backworld - The Wisdom of the Flesh текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wisdom of the Flesh» из альбома «Holy Fire» группы Backworld.

Текст песни

From within come the visions, memories of things i cannot know
the memory of the everlasting heaven of the senses
the memory we bring with ourselves at birth
the memories of all forbidden powers and pleasures
all this is contained in the helix of the body
even death is encoded in this street of the flesh
symbols burst from from inside out
bringing with them the hidden truth of stolen treasures here to be reclaimed
the flesh is ours and it is also ours te be learned, to learn the wisdom of the
flesh
for if the hand is to grasp the heart it cannot be ruled from without
it must be faithfully guided frow within, the body
it must be written again and again, etched on the surface of the flesh
the senses must be tempered as they are burned, just as the fire tempers the
steel of swords
yearning will be given over to the wisdom of the body
the uncovering of the bible which lies coiled in the heart of love
this knot is undone by the revelations that had been long denied
that we are of this one flesh
and it is neither good or evil
that yearning can be given over to the wisdom of the body
and that heaven lies here for the taking
disguised in the cloth of death
and so the fire of blood floods the horizon
and great cracks and fissures split the flesh world
and then from deep within the body will come a lightning
approaching, nearing, gathering, striking
this is the violent love of the saints
impaled heroes of the christians
the whoredom of the holy god
violation of the sacred love
miracle of sodomy
the memory of the body

Перевод песни

Изнутри идут видения, воспоминания о вещах, которые я не могу знать
память о вечном небе чувств
Память, которую мы приносим с собой при рождении
воспоминания о всех запрещенных полномочиях и наслаждениях
Все это содержится в спирали тела
даже смерть закодирована на этой улице плоти
символы вырываются изнутри наружу
принося с собой скрытую правду об украденных сокровищах здесь, чтобы ее вернуть
плоть наша, и ее также узнают, чтобы узнать мудрость
плоть
ибо, если рука схватит сердце, от нее нельзя управлять без
он должен быть точно ориентирован вовнутрь, тело
Он должен быть написан снова и снова, выгравирован на поверхности плоти
чувства должны быть смягчены, поскольку они сожжены, так же, как огонь
сталь мечей
Тоска будет передана мудрости тела
Раскрытие Библии, которая лежит свернувшейся в сердце любви
Этот узел уничтожен откровениями, которые давно отрицались
Что мы из этой плоти
и это ни добро, ни зло
Эта тоска может быть передана мудрости тела
и что небеса лежат здесь для принятия
Замаскированный в ткань смерти
и поэтому огонь крови наводняет горизонт
И большие трещины и трещины разделили мир плоти
а затем из глубины тела придет молния
приближаться, приближаться, собираться, поражать
это жестокая любовь к святым
Пронзительные герои христиан
блудница святого бога
Нарушение священной любви
Чудо содомии
Память тела