Backstreet Boys - Rush Over Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rush Over Me» из альбома «Never Gone» группы Backstreet Boys.
Текст песни
Washed away my sad face,
Flooded all my empty space
You take away life’s heartbreak
And I know with you it’s gunna be ok You’re rushin through me
(Like water from Heaven)
I Feel you movin through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
I know that there must be Something here
(so alive)
Cause you’re all the air in my atmosphere
Finally I feel complete cause
You are rushed over me yeah
(over me over me over me)
There no more blindness
When I cry I’m smilin
You kept me from dyin
And I know with you I’ll keep on livin
You’re rushin through me
(Like water from Heaven)
I Feel you movin through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
I know that there must be Something here
(so alive)
Cause you’re all the air in my atmosphere
Finally I feel complete cause
You are rushed over me It’s not enough just holding on Before I met you I was lost
Now that you’re standing here
I don’t want you to go
I know that your love keeps me alive
You’re rushin through me
(Like water from Heaven)
I Feel you movin through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
I know that there must be Something here
(so alive)
Cause you’re all the air in my atmosphere
Finally I feel complete cause
You are rushed over me You’re rushin through me
(Like water from Heaven)
I Feel you movin through me
(Like sand in the sea)
And now I feel so alive
I know that there must be Something here
(so alive)
Cause you’re all the air in my atmosphere
Finally I feel complete cause
You are rushed over me
Перевод песни
Омывает мое грустное лицо,
Затоплено все мое пустое пространство
Вы забираете страдание
И я знаю с тобой, что это ружье. Хорошо, ты просижишь меня
(Как вода с Небес)
Я чувствую, что ты двигаешься через меня
(Как песок в море)
И теперь я чувствую себя таким живым
Я знаю, что должно быть что-то здесь
(такой живой)
Потому что ты весь воздух в моей атмосфере
Наконец, я чувствую полную причину
Ты бросишься ко мне, да
(Передо мной надо мной надо мной)
Нет слепоты
Когда я плачу, я смилин
Ты меня не давал
И я знаю с тобой, я продолжу жить
Ты рушишь меня
(Как вода с Небес)
Я чувствую, что ты двигаешься через меня
(Как песок в море)
И теперь я чувствую себя таким живым
Я знаю, что должно быть что-то здесь
(такой живой)
Потому что ты весь воздух в моей атмосфере
Наконец, я чувствую полную причину
Ты бросишься ко мне. Недостаточно просто держаться. До того, как я встретил тебя, я был потерян
Теперь, когда вы стоите здесь
Я не хочу, чтобы ты
Я знаю, что твоя любовь держит меня в живых
Ты рушишь меня
(Как вода с Небес)
Я чувствую, что ты двигаешься через меня
(Как песок в море)
И теперь я чувствую себя таким живым
Я знаю, что должно быть что-то здесь
(такой живой)
Потому что ты весь воздух в моей атмосфере
Наконец, я чувствую полную причину
Ты бросишься ко мне. Ты просижишь меня
(Как вода с Небес)
Я чувствую, что ты двигаешься через меня
(Как песок в море)
И теперь я чувствую себя таким живым
Я знаю, что должно быть что-то здесь
(такой живой)
Потому что ты весь воздух в моей атмосфере
Наконец, я чувствую полную причину
Ты бросишься ко мне