Bachelor Girl - Rollercoaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rollercoaster» из альбомов «Loved & Lost: The Best Of Bachelor Girl» и «Dysfunctional» группы Bachelor Girl.
Текст песни
Think I should call a doctor
To cure this vertigo
My brain keeps turning over
Like something you know
The ups and downs
The screams as I spin to the ground
Maybe you might be my rollercoaster
Maybe Ill ride for a while
Maybe it’s time my turn’s almost over
It’s way too high, but hey, I’ll try
Been thinking about the landing
Been thinking way too much
Feels lucky Im still standing here
But I’ve run out of luck
Whisper goodbye
As I’m holding on for my life
Maybe you might be my rollercoaster
Maybe Ill ride for a while
Maybe it’s time my turn’s almost over
It’s way too high, but hey, I’ll try
Перевод песни
Думаю, мне стоит позвать доктора,
Чтобы вылечить головокружение.
Мой мозг продолжает переворачиваться,
Как то, что ты знаешь,
Взлеты и падения,
Крики, когда я вращаюсь к Земле.
Может быть, ты будешь моими горками,
Может быть, я буду кататься какое-то время.
Возможно, пришло время, когда моя очередь почти закончилась.
Это слишком высоко, но я постараюсь.
Я думал о посадке.
Я слишком много думал.
Мне повезло, что я все еще стою здесь,
Но мне не повезло,
Прошепчи "прощай"
, пока я держусь за свою жизнь.
Может быть, ты будешь моими горками,
Может быть, я буду кататься какое-то время.
Возможно, пришло время, когда моя очередь почти закончилась.
Это слишком высоко, но я постараюсь.