Bachelor Girl - Can't Wait To Meet You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Wait To Meet You» из альбомов «Loved & Lost: The Best Of Bachelor Girl» и «Dysfunctional» группы Bachelor Girl.
Текст песни
Love is a chance
That two people meet
Love is a gamble
You find that one soul and dive in deep
You are the one that I’m made for
My heart’s connected to you
One day we will be together, and I
Can’t wait to meet you, I’m counting down the days
I sleepwalk beside you, I’m dreaming of your face
I’m shooting for the sky, just killing time
€˜Til the day I meet you
Can’t wait to meet you
Can it be wrong
To trust in fate
It can’t be crazy
To feel we all have a true soul mate
I know you’re out there somewhere
I know you’re searching for me
I do believe this is real, and I
Can’t wait to meet you, I’m counting down the days
I sleepwalk beside you, I’m dreaming of your face
I’m shooting for the sky, just killing time
€˜Til the day I meet you
Can’t wait to meet you
Doesn’t matter where you are
I’ll find my way
Cos it’s written in the stars
We’ll meet one day
Though I know it’s fated
Feels like I have waited
For so long, so long, so long, so long
Can’t wait to meet you
Doesn’t matter where you are
I will find you
Cos it’s written in the stars
I’m shooting for the sky, just killing time
(We will find the perfect time)
Til the day I meet you
(Waiting for the day)
Can’t wait to meet you
Can’t wait to meet you, I’m counting down the days
I sleepwalk beside you, I’m dreaming of your face
I’m shooting for the sky, just killing time
€˜Til the day I meet you
Can’t wait to meet you
Перевод песни
Любовь-это шанс,
Что два человека встретятся.
Любовь-это игра,
Ты находишь, что одна душа и погружаешься глубоко.
Ты-та, для кого я создан.
Мое сердце связано с тобой,
Однажды мы будем вместе, и я
Не могу дождаться встречи с тобой, я считаю дни,
Когда я сплю рядом с тобой, я мечтаю о твоем лице,
Я стреляю в небо, просто убиваю время.
До дня нашей встречи.
Не могу дождаться встречи с тобой.
Разве может быть неправильно
Верить в судьбу,
Не может быть безумием
Чувствовать, что у всех нас есть настоящая родственная душа?
Я знаю, что ты где-то там.
Я знаю, ты ищешь меня.
Я верю, что это реально, и я
Не могу дождаться встречи с тобой, я считаю дни,
Когда я сплю рядом с тобой, я мечтаю о твоем лице,
Я стреляю в небо, просто убиваю время.
До дня нашей встречи.
Не могу дождаться встречи с тобой.
Неважно, где ты,
Я найду свой путь,
Потому что это написано на звездах,
Однажды мы встретимся.
Хотя я знаю, что это судьба.
Такое чувство, что я
Ждал так долго, так долго, так долго, так долго.
Не могу дождаться встречи с тобой.
Неважно, где ты сейчас.
Я найду тебя,
Потому что это написано в звездах,
Я стреляю в небо, просто убиваю время (
мы найдем идеальное время)
До того дня, когда я встречу тебя (
жду дня)
Не могу дождаться встречи с тобой.
Не могу дождаться встречи с тобой, я считаю дни,
Когда я сплю рядом с тобой, я мечтаю о твоем лице,
Я стреляю в небо, просто убиваю время.
До дня нашей встречи.
Не могу дождаться встречи с тобой.