Bachaco - Ni Una Lagrima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ni Una Lagrima» из альбома «Bachaco» группы Bachaco.
Текст песни
Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo
Cuando le dije que no la amaba
Cuando le dije, no la extrañaba
Cuando le dije que no era lo mismo
Que parecía solo un masoquismo
Cuando le dije que no la quería
Y que tampoco la esperaría
Cuando le dije que ya no la extrañaba
Ni una lagrima en su mejilla rodo.
Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo
We used to love-a-dub a rub till morning
Charming, I was your papa gual and you were my darling
Sweet beginning, bitter end she’s not even sorry
Not even a tear drop for me it’s appalling
Now I’m the only one balling
And no tear drops from she
And she’s killing me softly
And my heart doesn’t beat
Now I’m alone in the morning
Writing poetry
For the gual who never once
Shed a tear for me
Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo
Перевод песни
Ни слезинки
Он разливается
Ни слезинки
По щеке.
Когда я сказал ей, что не люблю ее
Когда я сказал ей, я не скучал по ней.
Когда я сказал ему, что это не то же самое
Который казался просто мазохизмом
Когда я сказал ей, что не люблю ее
И я бы тоже не стал ждать.
Когда я сказал ей, что больше не скучаю по ней
Ни слезинки на щеке.
Ни слезинки
Он разливается
Ни слезинки
По щеке.
We used to love-a-dub a rub till morning
Charming, I was your papa gual and you were my darling
Sweet beginning, bitter end she's not even sorry
Not even a tear drop for me it's appalling
Теперь я только один мяч
And нет tear drops from she
And she's killing me softly
And my heart doesn't beat
Теперь я одинок в утреннем
Writing poetry
For the gual who never once
Shed в tear for me
Ни слезинки
Он разливается
Ни слезинки
По щеке.