Babylon Whores - Mother Of Serpents текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Of Serpents» из альбома «Death Of The West» группы Babylon Whores.
Текст песни
Oh do not wish for a thing
'Lest the gods punish you with it all
The things you're looking for you’ll never find
In this life
For all the auguries vague
Oracles drunk with a sulphur spring
Still sought the three-faced Hecate
Cursing holes
On moonless nights
For what is more
Forever or never more
Never or forevermore
Seek not the glories of the world
The fleeting beauty of things soon gone
The flowers of the meadow that spiders suck
Black as disease
Don't look for coins in the ground
Don't turn the roadside carcasses
And don't you loaf too long on a crossroads
On moonless nights
This for good kings of Argos
This for their gold and silk
Opium, honey and milk
Up on the navel of the world
Beneath the Mother of Serpents
The fear of life
Burn our future sibylline
In the fires of a Roman dream
Where do we go
Mother of serpents
I don't want to know
The night and Erebus proclaimed
And threefold Hecate of hundred names
Who minds or who revenges injured love
On moonless nights
Oh don't eat the yellow snow
And don't you never give all thy heart
Don't believe the voices of the dead
On moonless nights
This for a coin from the ground
This for what's already mine
— Never ever look behind
Our mother of the Serpents
Перевод песни
О, не желай ничего
«Чтобы боги не напали на тебя всем
То, что вы ищете, никогда не найдет
В этой жизни
Для всех аугурий смутно
Оракулы, пьяные с серой
Все еще искал трехликую Геката
Проклятие дыр
В безлунные ночи
Более того
Навсегда или никогда больше
Никогда или навсегда
Ищите не славу мира
Скоро мимолетная красота вещей исчезла
Цветы луга, которые пауки сосут
Черный как болезнь
Не ищите монеты в земле
Не поворачивайте придорожные туши
И ты не будешь слишком долго болтать на перекрестке
В безлунные ночи
Это для хороших царей Аргоса
Это для их золота и шелка
Опиум, мед и молоко
На пупках мира
Под Матерью Змей
Страх жизни
Зажигайте наш будущий сибиллин
В огнях римской мечты
Куда мы идем
Мать змей
Я не хочу знать
Ночь и Эребус провозгласили
И тройная Геката из сотен имен
Кто уму или кто мстит раненной любви
В безлунные ночи
О, не ешьте желтый снег
И разве ты никогда не отдаешь всему своему сердцу
Не верьте голосам мертвых
В безлунные ночи
Это для монеты с земли
Это для того, что уже мое
- Никогда не оглядывайся
Наша мать змей