Babylon Circus - Marions nous au soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marions nous au soleil» из альбома «La belle étoile» группы Babylon Circus.
Текст песни
Watch out kid, you’re playing a dangerous game
Allez mon ange laisse toi aller
On les a presque tous semé
A la frontière la liberté
Une nouvelle vie va commencer
Allez mon ange
Ok mon ange
Allez ma caille, ma mignonette
On f’ra des plans sur la comète
Suivons le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
J’nous vois déjà dans les palaces
à nous la jet-set pleine aux as
T’as ça dans le sang hein
C’est vrai, Et tu le sais
Braquer une banque, chercher une planque, recommencer
Ok mon ange
Allez ma caille ma mignonnette
On f’ra des plans sur la comète
Suivons le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
You’re young, and
Allez mon ange je te promets
Rien n’peux plus nous arriver
Même le croque-mort, si il venait
Ne pourrait pas nous séparer
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse
A Las Vegas, que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
When you get there, there is no way back
Перевод песни
Наблюдайте за ребенком, вы играете в опасную игру
Давай, мой ангел, отпусти
Мы почти все их посеяли.
На границе свобода
Начнется новая жизнь
Будете мой ангел
Хорошо, мой ангел.
Давай, моя перепелка, моя милашка
Мы строим планы на комету.
Пойдем по ветру, это будет здорово.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Поднимись ко мне на небеса, чтобы я обнял тебя.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Давай уедем на Таити.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Чтобы я обнял тебя, поцеловал, обнял.
Я уже вижу нас во дворцах.
к нам полный реактивный набор к тузам
У тебя это в крови.
Это правда, и ты это знаешь.
Ограбить банк, найти тайник, начать все сначала
Хорошо, мой ангел.
Давай, мой перепелка моя милашка
Мы строим планы на комету.
Пойдем по ветру, это будет здорово.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Поднимись ко мне на небеса, чтобы я обнял тебя.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Давай уедем на Таити.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Чтобы я обнял тебя, поцеловал, обнял.
You're young, and
Давай, мой ангел, Я обещаю
С нами больше ничего не может случиться.
Даже мертвец, если бы он пришел
Не мог разлучить нас
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Поднимись ко мне на небеса, чтобы я обнял тебя.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Давай уедем на Таити.
Давайте поженимся на солнце или в Лас-Вегасе
Чтобы я обнял тебя, поцеловал.
В Лас-Вегасе, чтобы я обнял тебя, поцеловал, обнял.
Когда ты доберешься туда, там нет пути назад