Babylon A.D. - Sweet Temptation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Temptation» из альбома «Babylon A.D.» группы Babylon A.D..
Текст песни
Ooh ooh ooh such a lady
I’m gonna take her home yeah
Gonna make you come yeah yeah
She looked like seventeen
She walked just like a dream
And when she spoke she set my heart on fire
My palms began to sweat
She seemed like heaven sent
And in that moment she was my desire
It’s automatic, my brain goes static
She’s a love toy set in motion
I’d seen her face before, looks like some movie star
She said, «Honey, I know what ya want.»
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
I fell into her trap
I gave the perfect rap
I dove in blind and soon I told her that I loved her
I bought her everything
Mink furs and diamond rings
I gave her plenty, all that one man could offer
She found her victim
And to my surprise
I fell into that great big ocean of her lies
Now I sit in pain and teardrops
Thinking of a way that I can break this habit
It’s automatic, my brain goes static
She’s a love toy set in motion
She’s such a lover, she’s like no other
She says, «Honey, I know what you want.»
Yeah yeah
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
You’re such fun, yeah
Dirty girl, dirty girl
Took my heart, took it away
Fascination!
She’s a sweet, sweet
Animal temptation!
She’s a sweet, sweet
Heartbreak fascination!
Sweet temptation!
She’s a fascination!
She’s a sweet temptation, yeah yeah yeah
Sweet temptation!
She’s a fascination!
Temptation!
Перевод песни
Ой, ох, такая леди
Я собираюсь забрать ее домой
Собираюсь заставить тебя прийти да да
Она выглядела как семнадцать
Она шла точно так же, как мечта
И когда она заговорила, она поджег мое сердце
Мои ладони начали потеть
Ей казалось, что небеса посланы
И в этот момент она была моим желанием
Это автоматически, мой мозг статичен
Она игрушка любви, движимая движением
Я видел ее лицо раньше, похоже, какая-то кинозвезда
Она сказала: «Дорогая, я знаю, чего ты хочешь».
Она сладкая, сладкая
Искушение животных!
Она сладкая, сладкая
Сердито очарование!
Я попал в ее ловушку
Я дал идеальный рэп
Я плакала вслепую, и вскоре я сказал ей, что люблю ее
Я купил ей все
Норковые меха и бриллиантовые кольца
Я дал ей много, все, что мог предложить один человек
Она нашла свою жертву
И к моему удивлению
Я упал в этот большой океан своей лжи
Теперь я сижу от боли и слез
Думая о том, как я могу нарушить эту привычку
Это автоматически, мой мозг статичен
Она игрушка с любовью в движении
Она такая любовница, она как никто другой
Она говорит: «Дорогая, я знаю, чего ты хочешь».
Ага-ага
Она сладкая, сладкая
Искушение животных!
Она сладкая, сладкая
Очарование увлечений!
Ты такой веселый, да
Грязная девушка, грязная девушка
Принял мое сердце, забрал его
Fascination!
Она сладкая, сладкая
Искушение животных!
Она сладкая, сладкая
Очарование увлечений!
Сладкий соблазн!
Она увлечена!
Она сладкое искушение, да, да.
Сладкий соблазн!
Она увлечена!
Искушение!