Babylon A.D. - Back In Babylon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back In Babylon» из альбома «Babylon A.D.» группы Babylon A.D..

Текст песни

Man… Where the fuck am I at?
City lights, till dawn
Hopeless junkies out in my backyard
The city of Sin
Yeah! C’mon!
Just got back today
To the city of Sin
They say the apple and the snake
Is how it all began
Living on the edge
Ain’t Paradise
Waking up dead
On the East Side
Sixth and Avenue B Veiled in Mystery
And now I’m back! In Babylon!
Walking on a thin line, in Babylon!
Cold steel bricks
Vagabond rats
Hell’s Kitchen at Midnight
You know you better learn fast
Living on the edge
Ain’t Paradise
Waking up dead
On the West Side
Forty-second and Tenth
Ain’t the best place to be And now, I’m back! In Babylon! Woo!
Walking on a thin line, in Babylon!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Yeah I’m back
In Babylon
I’m back! In Babylon!
Living on the edge
Of Paradise
Waking up dead
Manhattan suicide
Sweet Lady Liberty
Such a sore sight to see
And now I’m back! In Babylon!
Walking on a thin line, in Babylon!
Yeah yeah yeah
Looks like I’m back! In Babylon!
Whoa! Walking on a thin line, in Babylon!
Yeah yeah yeah yeah yeah I’m back!
Said I’m back, yeah yeah yeah yeah
I’m back
I’m back
Yeah!
In the city of Sin, yeah

Перевод песни

Человек ... Где, черт возьми, я?
Городские огни, до рассвета
Безнадежные наркоманы на заднем дворе
Город Грех
Да! Да ладно!
Только что вернулся сегодня
В город Грех
Говорят, что яблоко и змея
Как все началось
Живут на грани
Не Рай
Пробуждение мертвых
На восточной стороне
Шестой и Авеню B, скрытые в тайне
И теперь я вернулся! В Вавилоне!
Прогулка по тонкой линии, в Вавилоне!
Холоднокатаные кирпичи
Крысы Vagabond
Адская кухня в полночь
Вы знаете, что вам лучше учиться быстро
Живут на грани
Не рай
Пробуждение мертвых
На западной стороне
Сорок вторая и десятая
Не лучшее место, чтобы быть И теперь, я вернулся! В Вавилоне! Woo!
Прогулка по тонкой линии, в Вавилоне!
Да, да, да, да, да, да!
Да, я вернулся
В Вавилоне
Я вернулся! В Вавилоне!
Живут на грани
Райская
Пробуждение мертвых
Самоубийство Манхэттена
Сладкая Леди Свобода
Такое больное зрелище
И теперь я вернулся! В Вавилоне!
Прогулка по тонкой линии, в Вавилоне!
Да, да, да
Похоже, я вернулся! В Вавилоне!
Вау! Прогулка по тонкой линии, в Вавилоне!
Да, да, да, да, я вернулся!
Сказал, что я вернулся, да, да, да
Я вернулся
Я вернулся
Да!
В городе Грех, да