Babyface - If I Want To текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Want To» из альбома «8701» группы Babyface.
Текст песни
Everytime I look up I see it in your face
You wanna hook up with me
(You know you wanna hook up, stop playin')
Instead of acting like you supposed to You cop an attitude like you’re too good for me
(We know that ain’t right)
And you know good and damn well that
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
Ain’t nobody trying clown you
But you too damn old to play high school games with me
(You know that man too damn old)
Yes, you do, 'cause even when I’m not around you
I be hearin' from my friends you be askin' 'bout me
(What's up with him? That’s what you be sayin')
I don’t really care
How long you been together with your man
It’s just a matter of time
Before I make you mine
I wanna make it clear
So there’s no misunderstanding
That I get
(That I get)
What I want
(What I want)
When I want
(Is that a fact)
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
If I wanted I could take you from ya man
(Please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
(Look out, yeah, oh, U.S.)
That I get what I want, when I want
(You know how it go, girl)
If I want to If I wanted to I could have you doin' whatever I want you to You know, right now I’m just not really doin' that
But if I wanted to, anything I’m sayin'
You and your girls, I could have them too
It’s crazy, listen
If I wanted, I could take you from ya man
(I could take you, please believe it)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
If I wanted, I could take you from ya man
(If I wanted, no I can’t, I just take you from ya man)
(Whenever I want to, I get, but I like it, that’s it, oh, oh)
With my eyes closed
I could have you eatin' out the palm of my hand
And all your little girlfriends too
(No, you can’t get with me and I want you)
Yes, I can and I will if I, if I want to If I, if I want to, baby
Перевод песни
Каждый раз, когда я смотрю, я вижу это в твоем лице
Ты хочешь со мной связаться
(Вы знаете, что хотите подключиться, перестать играть)
Вместо того, чтобы действовать так, как вы предполагали, что вы подходите ко мне так, как будто вы слишком хороши для меня
(Мы знаем, что это неправильно)
И вы хорошо знаете и чертовски хорошо, что
Если бы я хотел, я мог бы взять тебя от тебя
(Пожалуйста, поверьте)
С закрытыми глазами
Я мог бы тебе съесть ладонь моей руки
И все твои маленькие подруги тоже
(Нет, ты не можешь со мной и я хочу тебя)
Да, я могу и я, если я, если захочу, Если я, если захочу,
Разве никто не пытается клоун тебя
Но ты тоже чертовски старый, чтобы играть в школьные игры со мной
(Вы знаете, что человек слишком чертовски старый)
Да, это так, потому что даже когда я не вокруг тебя
Я слышал от моих друзей, что ты спрашиваешь меня
(Что случилось с ним? Это то, что вы говорите)
Мне все равно
Как долго вы были вместе со своим мужчиной
Это вопрос времени
Прежде чем я сделаю тебя своими
Я хочу пояснить
Таким образом, нет недоразумений
То, что я получаю
(Что я получаю)
Что я хочу
(Что я хочу)
Когда я хочу
(Это факт)
Если бы я хотел, я мог бы взять тебя от тебя
(Пожалуйста, поверьте)
С закрытыми глазами
Я мог бы тебе съесть ладонь моей руки
И все твои маленькие подруги тоже
(Нет, ты не можешь со мной и я хочу тебя)
Да, я могу и я, если я, если захочу, Если я, если захочу,
Если бы я хотел, я мог бы взять тебя от тебя
(Пожалуйста, поверьте)
С закрытыми глазами
Я мог бы тебе съесть ладонь моей руки
И все твои маленькие подруги тоже
(Нет, ты не можешь со мной и я хочу тебя)
Да, я могу и я, если я, если захочу, Если я, если захочу,
(Осторожно, да, о, США).
Я получаю то, что хочу, когда захочу
(Вы знаете, как это происходит, девушка)
Если я хочу, Если бы я хотел, чтобы я мог сделать то, что хочу, чтобы ты знал, прямо сейчас я просто не делаю этого
Но если бы я хотел, все, что я говорю,
Ты и твои девочки, я мог бы их тоже
Это безумие, слушай
Если бы я хотел, я мог бы взять тебя от тебя
(Я мог бы взять вас, пожалуйста, поверьте)
С закрытыми глазами
Я мог бы тебе съесть ладонь моей руки
И все твои маленькие подруги тоже
(Нет, ты не можешь со мной и я хочу тебя)
Да, я могу и я, если я, если захочу, Если я, если захочу,
Если бы я хотел, я мог бы взять тебя от тебя
(Если бы я хотел, я не могу, я просто отвожу тебя от мужчины)
(Всякий раз, когда я хочу, я получаю, но мне это нравится, вот и все, о, о)
С закрытыми глазами
Я мог бы тебе съесть ладонь моей руки
И все твои маленькие подруги тоже
(Нет, ты не можешь со мной и я хочу тебя)
Да, я могу и я, если я, если захочу, Если я, если захочу,