Babybird - Failed Suicide Club текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Failed Suicide Club» из альбома «Ex-Maniac» группы Babybird.
Текст песни
Step one, don’t kill yourself
Step two, don’t do yourself in Step three, don’t play with knives
Step four, don’t trust anyone
When you’re kicked around and knocked down
And you’ve got nothing left to give
And you can’t breathe, and you can’t hear yourself think
Climb up on your box, take the rope down from the beam
Baby wake up, it’s not a dream
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, crying…
Step five, stay alive
Step six, get a quick fix
Step seven, don’t go to heaven
Step eight, just wait
When you’re put down like a little kid
And you’ve got nowhere to live
And you wanna go, but your feet stick to the floor
Come back from the edge, put your shoes back on Baby come here, it’s our song
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, smiling
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, smiling
Step nine, put the bomb down
Step ten, put your clothes on Step eleven, let’s find love
Step twelve… at the club
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, smiling
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, smiling
Yes you’ve made it, you’re here
Yes you’ve made it, you’re here
Yes you’ve made it, you’re here
Yes you’ve made it, you’re here
Yes you’ve made it, you’re here
At the failed suicide club
Sitting in a circle, smiling…
Smiling.
Перевод песни
Шаг первый, не убивайте себя
Шаг второй, не делайте себя на третьем шаге, не играйте с ножами
Шаг четвертый, не доверяйте никому
Когда тебя пнули и сбили
И вам нечего дать
И вы не можете дышать, и вы не можете слышать себя
Поднимитесь на свою коробку, снимите веревку с луча
Ребенок проснулся, это не мечта
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, плачет ...
Шаг пятый, оставайтесь в живых
Шаг шестой, быстро исправить
Шаг седьмой, не ходи в рай
Шаг восьмой, просто подождите
Когда тебя подавят, как маленький ребенок
И вам негде жить
И ты хочешь пойти, но ноги падают на пол
Вернитесь с края, положите свои ботинки на Baby, приходите сюда, это наша песня
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, улыбаясь
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, улыбаясь
Шаг девятый, положил бомбу вниз
Шаг десять, наденьте свою одежду на одиннадцатый шаг, давайте найдем любовь
Шаг двенадцать ... в клубе
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, улыбаясь
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, улыбаясь
Да, вы сделали это, вы здесь
Да, вы сделали это, вы здесь
Да, вы сделали это, вы здесь
Да, вы сделали это, вы здесь
Да, вы сделали это, вы здесь
В неудавшемся клубе самоубийц
Сидя в кругу, улыбаясь ...
Улыбается.