Baby K - Kiss Kiss Bang Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Kiss Kiss Bang Bang» из альбома «Kiss Kiss Bang Bang» группы Baby K.
Текст песни
Rimorsi dentro il portabagagli
Speranze dentro il cruscotto
Sostanze sotto il ferretto
Amore, attento al posto di blocco
Tesori nel mio giubbotto
Il palmo contro il malocchio
Colletta per la benzina
A 180 all’ora, adrenalina!
Scappiamo dalle cose a cui non gli diamo nome
Oggi la pioggia non si vede, ma riconosco il suo rumore
Dimentica chi eri, come la Luna fa col Sole
E culla i miei pensieri ma fai gridare il mio motore
Chissà cosa diventeremo
Io felice, tu sincero
Dammi un bacio alla frontiera e giura non guardare indietro
Ora che siamo liberi dimmi cosa ci tiene (Cosa?)
L’amore è un dolce suicidio come il canto delle sirene
Chiudimi gli occhi, baciami e dimenticherò chi ero
A 180 all’ora in una vecchia Alfa Romeo
Portami là su Kiss Kiss Bang Bang nella macchina
Più su Kiss Kiss Bang Bang
Baby premi sul gas
Rimorsi dentro il portabagagli
Speranze dentro il cruscotto
Sostanze sotto il ferretto
Amore, attento al posto di blocco
Tesori nel mio giubbotto
Il palmo contro il malocchio
Colletta per la benzina
A 180 all’ora, adrenalina!
Io e te a squarciagola
Baci viola, erba buona
Noi quella cattiva, calpestata da una vita
Coi sogni dei fuggitivi e i soldi dentro i calzini
Gridando dai finestrini:
«Non ci avrete mai vivi!»
Via da qua, spingi sul gas
Siamo liberi, siamo liberi
I nostri nomi sopra il finestrino
Il tuo petto come il mio cuscino
Tutto ciò che abbiamo siamo noi e questi spiccioli
Siamo liberi, siamo liberi
Salutando i fantasmi dalla macchina
Kiss Kiss Bang Bang
Baby premi sul gas
Chiudimi gli occhi, baciami e dimenticherò chi ero
A 180 all’ora in una vecchia Alfa Romeo
Portami là su Kiss Kiss Bang Bang nella macchina
Più su Kiss Kiss Bang Bang
Baby premi sul gas
Premi sul gas
Перевод песни
Он вернулся в багажную стойку
Надежды внутри приборной панели
Подложка под железом
Любовь, осторожная в запирающемся месте
Сокровища в моей куртке
Пальма против сглаза
Воротник для бензина
При 180 в час адреналин!
У нас заканчиваются вещи, которые мы не даем ему имени
Сегодня дождь не видно, но я узнаю его шум
Забудьте, кто вы, как Луна с Солнцем
И колыбели мои мысли, но вы кричите мой двигатель
Мы знаем, что мы станем
Я счастлив, ты честный
Дай мне поцелуй на границе и клянусь, не оглядывайся
Теперь, когда мы можем сказать мне, что нас удерживает (что?)
Любовь - это сладкое самоубийство, как песня сирены
Закрой глаза, поцелуй меня, и я забуду, кто я
В 180 часов в старом Alfa Romeo
Возьмите меня туда Поцелуй поцелуй Bang Bang в машине
Больше о Kiss Kiss Bang Bang
Детские премии за газ
Он вернулся в багажную стойку
Надежды внутри приборной панели
Подложка под железом
Любовь, осторожная в запирающемся месте
Сокровища в моей куртке
Пальма против сглаза
Воротник для бензина
При 180 в час адреналин!
Я и ты на корточках
Фиолетовые поцелуи, хорошая трава
Мы плохие, растоптанные жизнью
С мечтами беглецов и денег внутри носков
Крик из окон:
«Ты никогда не будешь жить!»
Убирайтесь отсюда, нажимайте газ
Мы свободны, мы свободны
Наши имена над окном
Твой сундук, как моя подушка
Все, что у нас есть, и это фото
Мы свободны, мы свободны
Приветствие призраков из автомобиля
Поцелуй поцелуй
Детские премии за газ
Закрой глаза, поцелуй меня, и я забуду, кто я
В 180 часов в старом Alfa Romeo
Возьмите меня туда Поцелуй поцелуй Bang Bang в машине
Больше о Kiss Kiss Bang Bang
Детские премии за газ
Газовая премия