Baby K - Brucia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Brucia» из альбома «Kiss Kiss Bang Bang» группы Baby K.
Текст песни
Porta la sete di sapere, io ti porto i calici
porto il cuore in catene, sei ancora li che abiti tu Porta la miccia, tanto siamo già carichi
Due cuori rotti fanno uno buono, siamo impavidi
Entrambi fragili, se busso forte aprimi,
abbracciami come se tutto questo non ricapiti
Tutte le vie portano a te come Roma
senza recapiti,
fai cominciare i giochi sadici
Spegniamo i cellulari, fumiamo come afghani,
versa il Molinari, ci chiudiamo come origami.
Bruciamo i nostri altari, loro, l’oro, i piani,
l’addio dei sicari, io ti guardo mentre spari.
Butta giù l’amaro in due, shots!
Uno per tuo padre, due per le cicatrici
quel poco che so. Riversi su di me i tuoi shock,
io la falena e tu a la fiamma, sono attratta
questo è il dramma
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi
Tu porta i sogni infranti
io porto quelli rimasti, così giovani e guasti
siamo gli iconoclasti.
Questo è il nostro party, quello per commiserarci
io affondo nei tuoi nuovi vecchi abbracci
Spingi i miei tasti, una dolce melodia
così triste ed agrodolce da commuovere la tua apatia
Sai amarmi ma non volermi bene
sei una dolce bugia, quella più stronza che ci sia
Ci avviciniamo ad un vulcano, e perdiamo la testa
poi ci lasciamo, affoghiamo nel nulla che resta.
Qualcuno spieghi che razza di vita è questa se,
non so stare con te ma non so stare senza
Fiducia è la parola più grande del dizionario, tu sei
un libro aperto io sono il tuo diario.
Io la falena e tu la fiamma, ombre cinesi nella stanza,
non sappiamo dire basta
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi.
Di queste ferite così, puoi consolarmi
Siamo soli e in compagnia dei nostri drammi
Nessuno può giudicarci
oh oh oh.
Brucia
Bruciami ancora
sono come tu sai
e non voltarti come tutti gli altri
Brucia
brucia nelle mani,
bruciami le ali
puoi consolarmi
sei tu a salvarmi.
Brucia
(Ho bisogno di te)
Brucia
(hai bisogno di te)
sei tu a salvarmi
Brucia
(ho bisogno di te)
Brucia
(hai bisogno di te)
sei tu a salvarmi
Перевод песни
Он торопится знать, я приношу тебе очки
Я приношу свое сердце в цепи, ты все еще одет в тебя. Возьмите предохранитель, так что мы уже загружены
Два разбитых сердца делают хороший, мы нетерпеливы
Оба хрупкие, если я отважился острыми априми,
Обнимите меня, как будто все это не повторяет
Все дороги ведут в Рим
Без контактной информации,
Начать садистские игры
Мы выключаем сотовые телефоны, курим, как афганцы,
Полей Молинари, мы закрываем его как оригами.
Мы сжигаем наши жертвенники, свое золото, их планы,
Прощай с убийцами, я смотрю на тебя, когда ты стреляешь.
Убейте горечь в два, выстрелы!
Один для вашего отца, два для шрамов
Это мало что знаю. Принесите мне свой шок,
Я моль и ты в пламени, меня привлекают
Это драма
жечь
Сожгите меня еще
Я, как вы знаете
И не выглядят все остальные
жечь
Ожоги в руках,
Сожги мои крылья
Вы можете утешить меня
Ты спасаешь меня
Вы наносите сломанные мечты
Я привожу тех, кто остался, так молод и ошибочен
Мы иконоборцы.
Это наша партия, вот как насмехаться
Я погружаюсь в ваши новые старые объятия
Нажимайте мои клавиши, сладостная мелодия
Так грустно и мило, чтобы прикоснуться к вашей апатии
Ты знаешь, как любить меня, но не люблю меня
Ты милая ложь, кролик ты
Мы приближаемся к вулкану, и мы теряем голову
Тогда пойдем, давайте вливаем его в ничто, что осталось.
Кто-то объясняет, что это за жизнь,
Я не знаю, как остаться с тобой, но я не знаю, как остаться без него
Доверие - величайшее слово словаря, вы
Открытая книга Я твой дневник.
Я молю и плачу, китайские тени в комнате,
Мы не можем сказать достаточно
жечь
Сожгите меня еще
Я, как вы знаете
И не выглядят все остальные
жечь
Ожоги в руках,
Сожги мои крылья
Вы можете утешить меня
Ты спасаешь меня.
Из этих ран вы можете утешить меня
Мы одни и в компании наших игр
Никто не может судить нас
ой ой ой.
жечь
Сожгите меня еще
Я, как вы знаете
И не выглядят все остальные
жечь
Ожоги в руках,
Сожги мои крылья
Вы можете утешить меня
Ты спасаешь меня.
жечь
(Ты мне нужен)
жечь
(Вы нуждаетесь в себе)
Ты спасаешь меня
жечь
(Ты мне нужен)
жечь
(Вы нуждаетесь в себе)
Ты спасаешь меня