Babel Fish - In Her Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Her Hands» из альбомов «Coming Up For Air» и «Come Closer - The Best Of» группы Babel Fish.
Текст песни
My head is on her pillow
My heart is in her hands
I wonder what she dreams of
I wonder when it ends
The room is filled with demons
That I don’t want to fight
I’m scared I’ll never wake up
If I fall, If I fall, If I fall asleep tonight
There’s so much unaccomplished
And so much time is lost
All I hear is her breathing
And the ticking of my watch
The room’s lit by the sunrise
Deep orange beams of light
I’m scared I’ll never wake up
If I fall, If I fall, If I fall asleep tonight
Перевод песни
Моя голова на ее подушке,
Мое сердце в ее руках.
Интересно, о чем она мечтает?
Интересно, когда все закончится?
В комнате полно демонов,
С которыми я не хочу бороться.
Я боюсь, что никогда не проснусь.
Если я упаду, если я упаду, если я усну сегодня ночью.
Так много недосказанного
И так много времени потеряно.
Все, что я слышу, - это ее дыхание
И тиканье моих часов,
Комната освещена восходом
Солнца, глубокие оранжевые лучи света,
Я боюсь, что никогда не проснусь.
Если я упаду, если я упаду, если я усну сегодня ночью.